উত্তর আয়ারল্যান্ড: “পুনর্একত্রীকরণের উপর একটি গণভোট একটি অগ্রাধিকার”, প্যাট শিহানের সাথে সাক্ষাত্কার, সিন ফেইন এমপি

এখন উত্তর আয়ারল্যান্ডের পার্লামেন্টে একজন সিন ফেইন এমপি, প্যাট শিহান আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি (আইআরএ) এর একজন যোদ্ধা ছিলেন। 1978 সালে 15 বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত, তিনি 1981 সালে ববি স্যান্ডস দ্বারা শুরু হওয়া অনশনে যোগদানকারী 17 তম বন্দী ছিলেন এবং 1987 সালে মুক্তি পান তারপর 1989 সালে আবার দণ্ডিত হন এবং শুধুমাত্র 1998 সালে বেলফাস্ট অ্যাকর্ডস উপলক্ষে মুক্তি পান যাকে গুড ফ্রাইডে অ্যাকর্ডও বলা হয়।

অভিবাসীদের উপর হামলা কি গত শতাব্দীর মতো আইরিশ সমাজে বিভাজন প্রতিফলিত করে?

শরণার্থী এবং অভিবাসী জনসংখ্যার উপর বেশিরভাগ আক্রমণ ইউনিয়নবাদী এলাকায় সংঘটিত হয়েছে। এবং সমান বিবাহ, ট্রান্স রাইটসের মতো সামাজিক সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে ইউনিয়নবাদ সর্বদাই একটি দূর-ডান মতাদর্শ ছিল… তারা এর তীব্র বিরোধী।

এবং অর্থনৈতিক নীতি ও আদর্শের দিক থেকেও তারা খুবই ডানপন্থী। তাই এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে বেশিরভাগ অস্থিরতা ইউনিয়নবাদী এলাকায় ঘটেছে। একই সাম্প্রদায়িক বিভাজন যা আগে এখানে আইরিশ রিপাবলিকান, একদিকে জাতীয়তাবাদী এবং অন্যদিকে ইউনিয়নবাদী এবং অনুগতদের মধ্যে বিদ্যমান ছিল।

এবারের পার্থক্য হল এই আক্রমণগুলো ক্যাথলিকদের লক্ষ্য করেনি। তারা আমাদের অভিবাসী জনসংখ্যা এবং আমাদের নবাগত জনসংখ্যাকে প্রভাবিত করেছে।

আমি বলব না যে সম্প্রদায়ের মধ্যে বর্ণবাদী নেই…