NewTOWN SQUARE រដ្ឋ Pennsylvania។ – ជណ្ដើរឈើដែលលាបពណ៌ត្រូវតែមានអាយុកាលរាប់ទសវត្សរ៍ ប៉ុន្តែសម្រាប់កៅអីថោកនៅ PGA Championship មួកកំពូលគួរតែធ្វើល្បិច។
Pat Concannon និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ – ពីរនាក់ដែលធ្វើដំណើរមកពីទ្វីបអឺរ៉ុបដើម្បីមើលការប្រកួតវាយកូនហ្គោល បានដាក់ជណ្ដើរ និងគ្រែនៃរថយន្តភីកអាប់ Dodge Ram 2500 របស់ពួកគេគ្រាន់តែដើរចេញពីរបងបណ្តោះអាសន្នដែលតម្រង់ជួររន្ធទីមួយនៅក្លឹបវាយកូនហ្គោល Aronimink ។
Concannon បាននិយាយថា “វាជាកៅអីដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងផ្ទះ” ។ “អ្នករាល់គ្នាអាចមើលវាពីទីនោះបាន។ មិនមែនអ្នករាល់គ្នាអាចមើលវាពីទីនេះបានទេ”។
មិត្តភ័ក្តិស្រេកទឹកនៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រ ហើយពេលវេលាសម្រាប់ស្រាបៀរចាប់ផ្តើមហូរចូល មុនពេលអ្នកវាយកូនហ្គោលលំដាប់លេខមួយរបស់ពិភពលោកហៀបនឹងដើរកាត់សួនច្បារខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។
អ្នកចូលរួមពិធីជប់លៀងម្នាក់បានស្រែកថា «ប្រញាប់ឡើង ព្រោះខ្ញុំគិតថា Scottie Scheffler នឹងមកបន្ទាប់»។
ស្រាបៀរត្រជាក់ត្រូវបានចែកចាយ ហើយ Concannon និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់បានញ៉ាំអាហារពេញមួយថ្ងៃ និងភ្លឺច្បាស់ — ហើយពិតជាឥតគិតថ្លៃ — មើលនៅពេលដែលពួកគេបានមើលដូចលោក Wilson ពី “Home Improvement” នៅលើរបងដើម្បីមើលជុំទីពីរដែលអ្នកវាយកូនហ្គោលល្អបំផុតរបស់ពិភពលោកបានចុះចតត្រឹមតែជំហានពីយានដ្ឋានរបស់ពូគាត់។
គ្មានអ្នកចាស់នៅទីនេះស្រែកទេ ចេញពីវាលស្មៅទៅ!
ម្ចាស់ផ្ទះដែលមានភាពច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងសង្កាត់ Tony ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ Aronimink ដំឡើងជណ្តើរ វេទិការជួល និងបង្វែរផ្លូវរបស់ពួកគេទៅជាកន្លែងជប់លៀងចុងសប្តាហ៍ – គ្រាន់តែគោរពតាមសញ្ញា “ស្ងាត់សូមមេត្តា” – នៅជាប់ផ្លូវដែលធ្វើដោយរទេះនៃវគ្គសិក្សា 130 ឆ្នាំ។
បរិមាណអាចកើនឡើងដល់ 11 យប់នេះ។
នៅពេលដែលការលេងបានបញ្ចប់ ក្រុមតន្រ្តីគ្របដណ្តប់របស់ Bruce Springsteen – ក្រុម E Street Shuffle Band – ត្រូវបានគេគ្រោងនឹងឡើងឆាក។ ឬវាជាវាលស្មៅ?
ម្ចាស់បានសម្រេចចិត្តគិតនៅខាងក្រៅប្រអប់ នៅពេលនិយាយអំពីកីឡាវាយកូនហ្គោលដែលមានតម្លៃសមរម្យ ទោះបីជាពួកគេខ្លះជាសមាជិក Aronimink ហើយបានទិញសំបុត្រមានតម្លៃលើសពី $1,000 នីមួយៗ អាស្រ័យលើថ្ងៃ។
លោក Jim Hageney បានផ្លាស់ទៅផ្ទះរបស់គាត់នៅខាងក្រៅ First Hole កាលពីពីរឆ្នាំមុន ហើយកំពុងស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃការជួសជុល ដែលធ្វើអោយផ្នែកខាងក្នុងមានភាពចាំបាច់។ នៅក្បែរបំពង់ផ្សែង កម្មករសំណង់បានឈប់សម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់របស់ពួកគេ ដើម្បីមើលទិដ្ឋភាពសត្វស្លាបប្រហែល 50 ហ្វីតពីលើបន្ទះសៀគ្វីដែលកំពុងឆេះ និងខ្យល់បក់ខ្លាំងនៅខាងក្រោម។
Hageney និងភ្ញៀវរបស់គាត់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាកម្ពស់ប្រហែល 10 ហ្វីតនៅលើវេទិកាមួយក្នុងចំណោមវេទិកាចំនួន 3 ដែលមានតម្លៃសរុបប្រហែល 2,000 ដុល្លារ – ជួលដោយគ្រួសាររបស់គាត់និងអ្នកជិតខាងពីរនាក់។
ទាំងនេះគឺជាមនុស្សពេញនិយមបំផុតនៅក្នុង Aronimink ដែលមិនមានឈ្មោះ Rory, Rickie ឬ Scottie ។ អ្នកគាំទ្រកីឡាវាយកូនហ្គោលស្រែក — មែនហើយ វាជាកីឡាវាយកូនហ្គោល ដូច្នេះសូមបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ — នៅ Hageney និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់សួរពីរបៀបដែលពួកគេអាចរកកន្លែងនៅខាងក្រៅវគ្គសិក្សា និងនៅខាងក្នុងរបងរបស់អចលនទ្រព្យ។
ប្រសិនបើពួកគេអាចរកឃើញការបើកនៅតាមរបងក្បែររន្ធទីបួន ហើយបត់ឆ្វេង ពួកគេប្រហែលជាមានសំណាងខ្លះដែលខិតទៅជិតអ្នកជិតខាង។
ឬពួកគេអាចដកហោប៉ៅរបស់ពួកគេ ហើយទិញផ្ទះដែលនរណាម្នាក់នៅលើទីផ្សារបានចុះបញ្ជីនៅលើ tee ទីបួនរបស់ Aronimink ។
អ្នកបើកចំហត្រូវបានចុះចាញ់។
ផ្លូវភាគច្រើនត្រូវបានបិទ – គ្មានកន្លែងចតរថយន្តដោយសារតែស្លាកសញ្ញាបញ្ជារបស់ប៉ូលីសបណ្តោះអាសន្ននៅជាប់ផ្លូវ – ហើយគ្រួសារ Hageney បានដាក់សញ្ញា “Private by Invitation Only” នៅក្នុងផ្លូវរបស់ពួកគេ។
Hageney បាននិយាយថា ដើមឈើចំនួនប្រាំបួនត្រូវបានកាប់បំផ្លាញនៅជុំវិញខ្សែបន្ទាត់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេមុនពេលការប្រកួត PGA ។
Hageney បាននិយាយថា “វាអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ” ។ “ទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យ។ ទិដ្ឋភាពច្បាស់។”
ហើយមិនមានជួរវែងនៅកន្លែងសម្បទាន!
The Hageneys មាននាវារបស់ពួកគេបានចែកចាយកាលពីសប្តាហ៍មុន ហើយមិនមានបញ្ហាជាមួយនឹងអ្នកមើល ឬវេទិកាខ្ពស់ផ្សេងទៀតដូចនេះទេ – មួយដែលគ្មានផ្លូវដែកបានឡើងនៅជិតពណ៌បៃតងទី 14 ហើយអ្នកវាយកូនហ្គោលម្តងម្កាលថែមទាំងមានកាតព្វកិច្ចគួរសមផងដែរ។
Hageney អាយុ 63 ឆ្នាំបាននិយាយថា “យើងបានពិនិត្យជាមួយ PGA ហើយមនុស្សពិតជាគួរសមណាស់” ។ “គេថាអោយគោរព”
គ្រួសារក្នុងស្រុកមួយបានជួលក្រុមហ៊ុនមួយដើម្បីសាងសង់វេទិការមួយដែលមានឈ្មោះថា “sky deck” ហើយបានអញ្ជើញមិត្តភ័ក្តិល្អបំផុតរបស់ពួកគេមកទទួលទានភេសជ្ជៈ អាហារសម្រន់ និងដើរលេងក្នុងបរិយាកាសដ៏ស្រស់បំព្រង។
គ្រួសារ Bellew ថែមទាំងបានបង្កើតគេហទំព័រមួយដែលអ្នកគាំទ្រអាច RSVP សម្រាប់រាត្រីអាមេរិចនៅលើ Fairway ។
គេហទំព័រនោះបានសរសេរថា៖ «ទទួលបានបទពិសោធន៍វាយកូនហ្គោល បរិយាកាស និងចុងសប្តាហ៍ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន»។ “ដើម្បីអបអរសាទរការប្រកួតជើងឯក PGA ឆ្នាំ 2026 នៅ Aronimink Golf Club សូមចូលរួមជាមួយពួកយើងនៅឯគេហដ្ឋានរបស់យើងសម្រាប់ការជួបជុំគ្នា ទស្សនាការប្រកួតជើងឯក និងការប្រារព្ធពិធីចុងសប្តាហ៍ដ៏គួរឱ្យចងចាំ។”
នៅពេលចុងសប្តាហ៍ជិតមកដល់ គ្មានអ្នកផឹកស៊ីស្រវឹងធ្លាក់ពីលើរបង ឬគ្មានមេទ័ពព្យាយាមរក្សាសំលេងរំខាន – គ្រាន់តែជណ្ដើរឡើង។
Concannon បានសួរថា “វាមានសុវត្ថិភាពណាស់មែនទេ” ។
___
AP Golf: https://apnews.com/hub/golf
រក្សាសិទ្ធិ 2026 សារព័ត៌មាន Associated Press ។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ សម្ភារៈនេះអាចមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ សរសេរឡើងវិញ ឬចែកចាយឡើងវិញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
