আমি ফিলিপ বাউচেজ এল ঘোজি আবেদন করার সময় একা। তার ক্লায়েন্ট, ক্লদ গুয়েন্ট, যিনি গুরুতর অসুস্থ ছিলেন, 2007 সালের রাষ্ট্রপতির প্রচারে লিবিয়ার অর্থায়নের বিরুদ্ধে এই আপিল বিচারে অংশ নিতে অক্ষম ছিলেন। “যারা অনুপস্থিত থাকে তারা সবসময় ভুল করে” উকিলকে ব্যঙ্গ করে।
তার সামনে যিনি আছেন এবং যার মধ্যে তিনি কেবল তার ঘাড়ের পিছনে দেখতে পাচ্ছেন তার প্রতি একটি গোপন ঠিকানা: নিকোলাস সারকোজি, যিনি আপিলের আদালতে তার প্রথম জিজ্ঞাসাবাদের সময় তার প্রাক্তন চিফ অফ স্টাফ এবং এলিসির সেক্রেটারি জেনারেলের সম্ভাব্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। সারকোজি এই আড়াই ঘণ্টার আবেদনের সময় নিষ্ক্রিয় থাকেন, মঙ্গলবার 26 মে, এই এগারো সপ্তাহের শুনানির শেষ দিন, যা এই বুধবারের আইনজীবীদের বক্তৃতার মাধ্যমে শেষ হয়…
