প্যাট্রিক ব্রুয়েলের বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি যখন বেড়ে চলেছে, তখন লেস এনফয়েরিসের একজন প্রাক্তন ফরাসি-ভাষী স্বেচ্ছাসেবক দাবি করেছেন, সুইস রেডিও টেলিভিশন (আরটিএস) দ্বারা সংগৃহীত একটি সাক্ষ্যে, 2012 সালে লিয়নে আয়োজিত শো চলাকালীন শিল্পীর দ্বারা সমস্যাযুক্ত আচরণের মুখোমুখি হয়েছিল। সেই সময়ে 22 বছর বয়সী, ম্যাথিয়া লেগার বলেছিলেন যে প্রোডাকশনের মধ্যে তার আশেপাশের লোকেরা তাকে সতর্ক করেছিল, যারা তাকে তার নিজের নিরাপত্তার জন্য সতর্ক করেছিল।
শো শুরু হওয়ার আগে, ম্যাথিয়া লেগার এবং অন্য একটি মেয়েকে মঞ্চে আরোহণ করার জন্য অনুরোধ করা হয় এবং অনুষ্ঠানের জন্য বিশেষভাবে সজ্জিত দুটি কাঠের নৌকার মধ্যে একটিতে উপস্থিত হয়। গায়ক এক নৌকায়। তারপর Enfoirés-এর উৎপাদন দুটি অল্পবয়সী মেয়ের সাথে একটি ব্রিফিং আয়োজন করে। “আমাদের বলা হয়েছিল: তোমাদের দুজনের একজন যে প্যাট্রিক ব্রুয়েলের নৌকায় পড়বে, সে কিছু করার চেষ্টা করবে,” লা মাতিনালে বুধবার ম্যাথিয়া লেগার বলেছিলেন।
স্বেচ্ছাসেবকদের অগ্রিম অবহিত করা হয়েছে
শেষ পর্যন্ত, তিনি একজন সহকর্মীর পরিবর্তে প্যাট্রিক ব্রুয়েলের সাথে নৌকায় নিজেকে খুঁজে পাবেন না। উত্পাদনের উদ্বেগগুলি তখন নিশ্চিত হয়েছিল যখন, রোমান্ডের মতে, প্যাট্রিক ব্রুয়েল পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে কিছু চেষ্টা করেছিলেন। “যখন তিনি মঞ্চের পিছনে ফিরে আসেন, তিনি তার নৌকায় পড়ে থাকা স্বেচ্ছাসেবককে বলেছিলেন যে তাকে তার ড্রেসিংরুমে অনুসরণ করতে। ব্যতীত সেখানে প্রোডাকশনের কেউ ছিলেন যিনি তাকে বলেছিলেন যে তিনি একজন স্বেচ্ছাসেবক এবং তাকে একা ছেড়ে দেওয়া উচিত,” সে বলে। “এবং এটি অনুসরণ করে, তিনি স্বেচ্ছাসেবক স্থানে শিকারীর মতো ছুটে এসেছিলেন।”
“স্বেচ্ছাসেবক, স্পষ্টতই, নৌকায় ফিরে যেতে অস্বীকার করেছিল। সে ভয় পেয়ে গিয়েছিল,” সে চালিয়ে যায়। এবং যখন আমরা স্টেজ থেকে আসছিলাম তখন আমি একবার তার দৃষ্টিতে দেখা করি এবং এটি আমার রক্ত হিমায়িত করে। আমার পুরো জীবনে কখনো এমনভাবে তাকাইনি। » পরেরটির মতে, গায়ক তার উপযুক্ত মনে করে অভিনয় করার জন্য স্বাধীন ছিলেন, প্রযোজনা তার ক্রিয়াকলাপগুলিকে নিষেধ করার পরিবর্তে মিটমাট করতে চাইছিল।
হতাশ হয়ে ম্যাথিয়া লেগারও দাবি করেছেন যে অনুষ্ঠানের পরে প্রোডাকশন দ্বারা আয়োজিত ভিআইপি ভিজিট চলাকালীন গায়কের পক্ষ থেকে “ক্রিয়া” দেখেছেন৷ “আমি তাকে মহিলাদের টয়লেটে নিয়ে যেতে দেখেছি,” তরুণী আশ্বাস দেয়। RTS দ্বারা যোগাযোগ করা হয়েছে, Restos du Coeur বা Patrick Bruel-এর আইনজীবীরা কেউই সাড়া দেননি। এই পর্যায়ে গায়ককে নির্দোষ বলে ধরে নেওয়া হয়েছে।
