রিক অ্যাডেলম্যান, একজন বাস্কেটবল হল অফ ফেম ইনডাক্টি যিনি সর্বকালের অন্যতম বিজয়ী কোচ হওয়ার আগে এনবিএতে সাতটি মরসুম খেলেছিলেন, তিনি মারা গেছেন, সোমবার জাতীয় বাস্কেটবল কোচ অ্যাসোসিয়েশন ঘোষণা করেছে।
ডেনভার নাগেটস কোচ ডেভিড অ্যাডেলম্যানের বাবা অ্যাডেলম্যান 79 বছর বয়সী ছিলেন। তার মৃত্যুর কারণ তাৎক্ষণিকভাবে ঘোষণা করা হয়নি।
“ডেনভার নাগেটস হল অফ ফেমের প্রধান কোচ রিক অ্যাডেলম্যানের মৃত্যুর খবর পেয়ে অত্যন্ত দুঃখিত হয়েছিল,” নুগেটস সোমবার রাতে বলেছে৷ “আমাদের হৃদয় হেড কোচ ডেভিড অ্যাডেলম্যান, পুরো অ্যাডেলম্যান পরিবার এবং অনেক বন্ধু এবং প্রিয়জনের প্রতি যারা রিককে জানার সৌভাগ্য হয়েছিল।”
রিক অ্যাডেলম্যান এনবিএ কোচ হিসেবে 1,042টি গেম জিতেছেন, যা লিগের ইতিহাসে 10তম সর্বাধিক। কেবলমাত্র অন্য চারজন কোচ – প্যাট রিলে, গ্রেগ পপোভিচ, জেরি স্লোন এবং জর্জ কার্ল – আরও বেশি গেমের প্রশিক্ষক দিয়েছেন এবং অ্যাডেলম্যানের চেয়ে ভাল জয়ের শতাংশ পেয়েছেন, যিনি পোর্টল্যান্ড ট্রেল ব্লেজারকে দুবার এনবিএ ফাইনালে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং স্যাক্রামেন্টো, হিউস্টন, মিনেসোটা এবং গোল্ডেন স্টেটে প্রধান কোচ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।
“অ্যাডেলম্যানকে শুধুমাত্র একজন কোচ এবং খেলোয়াড় হিসেবেই নয়, বাস্কেটবল সম্প্রদায়ের অনেকের কাছে একজন পরামর্শদাতা হিসেবেও স্মরণ করা হবে,” কোচ অ্যাসোসিয়েশনের একটি বিবৃতি পড়ুন, যা 2023 সালে অ্যাডেলম্যানকে চক ডেলি লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড দিয়ে সম্মানিত করেছিল।
“রিক অ্যাডেলম্যানের এনবিএ কোচিং ক্যারিয়ার উদ্ভাবন, সততা এবং উৎকর্ষ দ্বারা হাইলাইট করা হয়েছিল,” ইন্ডিয়ানা কোচ রিক কার্লিসেল যখন তিন বছর আগে এনবিসিএ পুরস্কার প্রদান করেছিলেন তখন বলেছিলেন। “তাঁর দলগুলি সর্বদা তাদের শক্তির সাথে খেলেছে এবং রিক সর্বদা তার খেলোয়াড়দের উন্নতি করতে সাহায্য করার জন্য এনবিএ বাস্কেটবলকে নতুন করে উদ্ভাবনের সূক্ষ্ম উপায় খুঁজে পেয়েছে। তার শান্ত, নিরীহ প্রকৃতি সর্বকালের মহান এনবিএ কোচদের একজন হিসাবে তার প্রভাবকে অস্বীকার করে।”
অ্যাডেলম্যান 1969 থেকে 1975 সাল পর্যন্ত এনবিএ-তে পাঁচটি ভিন্ন দলের পয়েন্ট গার্ড হিসেবে খেলেছেন – কিন্তু কোচ হিসেবে তার ডাক পাওয়া গেছে।
কিংস, তাদের শ্রদ্ধা জানাতে, বলেছেন অ্যাডেলম্যানকে স্মরণ করা হবে “যেভাবে তিনি তার চারপাশের লোকদের অনুপ্রাণিত করেছিলেন – নম্রতা, সততা, উদারতা এবং দলবদ্ধতার শক্তিতে একটি অটুট বিশ্বাসের সাথে।”
এনবিএ-তে অ্যাডেলম্যানের পথ, একজন কোচ হিসাবে, অনিচ্ছাকৃত ছিল।
তিনি উচ্চ বিদ্যালয়ের কোচ হওয়ার কথা ভেবেছিলেন, যদিও তার অভিজ্ঞতার অভাব তাকে নিরুৎসাহিত করেছিল। এরপর তিনি ওরেগনের সালেমের চেমেকেতা কমিউনিটি কলেজে তার কোচিং ক্যারিয়ার শুরু করেন।
“আমরা সেখানে অনেক সাফল্য পেয়েছি,” অ্যাডেলম্যান তার হল অফ ফেম ইনডাকশন বক্তৃতায় বলেছিলেন। “আমি বুঝতে পারিনি যে জ্যাক রামসে আমার দলকে অনুসরণ করছে।”
রামসে পোর্টল্যান্ড ট্রেইল ব্লেজারদের কোচিং করছিলেন এবং অ্যাডেলম্যানকে সাক্ষাত্কারের জন্য আমন্ত্রণ জানান যখন তার দলে একটি অবস্থান খোলা হয়। অ্যাডেলম্যান রামসির অধীনে তিন মৌসুম এবং মাইক শুলারের অধীনে আরও 2 1/2 জন্য কাজ করেন, তারপর 1988-89 মৌসুমে 35টি খেলা বাকি রেখে অন্তর্বর্তীকালীন কোচের দায়িত্ব নেন।
“আমাদের একটি দল জেতার জন্য প্রস্তুত ছিল,” অ্যাডেলম্যান 2021 সালে বলেছিলেন।
ব্লেজারের মালিক পল অ্যালেন অ্যাডেলম্যানকে বলেছিলেন যে তিনি 1989-90 মৌসুমে কোচ হতে পারেন। বাকিটা ইতিহাস। পোর্টল্যান্ড সেই মৌসুমে ক্লাইড ড্রেক্সলার, টেরি পোর্টার, জেরোম কারসি এবং বাক উইলিয়ামসের নেতৃত্বে 59টি গেম জিতেছিল, এনবিএ ফাইনালে পৌঁছেছিল এবং ডেট্রয়েটে পড়েছিল।
অ্যাডেলম্যান চলছিল। তিনি ব্লেজারদের নেতৃত্ব দেন দুই বছর পর NBA ফাইনালে, তারপর শিকাগোতে পড়েন। পোর্টল্যান্ডে তার সময়ের পরে, অ্যাডেলম্যান গোল্ডেন স্টেটে দুই বছর কোচিং করেন, তারপরে স্যাক্রামেন্টোতে যান – যেখানে তিনি ভ্লাদ ডিভাক, পেজা স্টোজাকোভিচ, মাইক বিবি, ক্রিস ওয়েবার, জেসন উইলিয়ামস, ববি জ্যাকসন এবং বর্তমান কিংস কোচ ডগ ক্রিস্টির মতো খেলোয়াড়দের সাথে আট বছরে আটটি জয়ী মরসুম পেয়েছিলেন। এবং স্যাক্রামেন্টোতে সেই বছরগুলিতে, অ্যাডেলম্যানকে কিছু ধরণের অপরাধ চালানোর জন্য ব্যাপকভাবে কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছিল যা লীগ কখনও দেখেনি।
এনবিএ কমিশনার অ্যাডাম সিলভার বলেছেন, “তিনি একজন উজ্জ্বল কৌশলবিদ এবং গেমের শিক্ষক ছিলেন এবং আরও ভাল ব্যক্তি ছিলেন।”
অ্যাডেলম্যান তার জন্য কমপক্ষে একটি এনবিএ গেমে 210 জন খেলোয়াড় উপস্থিত হয়েছেন।
“তিনি আসলে আমাকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন এবং আমাকে বিশ্বাস করেছিলেন,” 20 বছর বয়সী গার্ড কাইল লোরি সোমবার রাতে বলেছিলেন। “এটা আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তার করার দরকার ছিল না। সে অন্য সব কিছু করতে পারত, সে অন্য খেলোয়াড়দের বিরুদ্ধে খেলতে পারত, কিন্তু সে আমাকে বিশ্বাস করেছিল। … সে শুধু তার খেলোয়াড়দের বিশ্বাস করেছিল। সে শুধু জিততে চেয়েছিল। এবং তাকে ছাড়া, আমি জানি না আমার ক্যারিয়ার কী হত। এটা একটা দুঃখের দিন।”
অ্যাডেলম্যানের কৃতিত্বের মধ্যে: 2008 সালে হিউস্টনের সাথে তার 22-গেম জয়ের ধারা ছিল, এটি একটি স্ট্রীক যা এনবিএ ইতিহাসে চতুর্থ দীর্ঘতম।
রকেটস এক বিবৃতিতে বলেছে, “প্রশিক্ষক অ্যাডেলম্যান পেশাদারিত্ব, সততা এবং খেলার প্রতি গভীর প্রতিশ্রুতি দিয়ে রকেটদের নির্দেশনা দিয়েছেন।” “2008 সালে দলের 22-গেম জয়ের ধারার সময় দলের নেতৃত্বে তার ভূমিকা ফ্র্যাঞ্চাইজি ইতিহাসের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য কৃতিত্বের মধ্যে রয়ে গেছে এবং রকেট ভক্তরা সর্বদা মনে রাখবে।”
ব্লেজাররা উল্লেখ করেছেন যে অ্যাডেলম্যান শুধুমাত্র দলটিকে দুবার ফাইনালে নিয়ে যান না, তিনি 1970 সালে পোর্টল্যান্ডের প্রথম দলের একজন খেলোয়াড়ও ছিলেন।
“রিক ছিলেন ফ্র্যাঞ্চাইজি ইতিহাসের অন্যতম প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব,” ব্লেজাররা বলেছিল।
___
AP NBA: https://apnews.com/hub/nba
কপিরাইট 2026 অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত অনুমতি ছাড়া এই উপাদান প্রকাশ, সম্প্রচার, পুনর্লিখিত বা পুনরায় বিতরণ করা যাবে না।
