এটি কি তার সামরিক অতীত ছিল যা ক্রিস্টোফ গাট্টিকে তার প্রপিতামহ, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের একজন প্রবীণ সৈনিকের সংরক্ষণাগারে প্রবেশ করতে বাধ্য করেছিল? এখনও, প্রাক্তন পদাতিক, বিশেষভাবে 2 এ অবস্থানরতe হাগুয়েনাউ-এর হুসারস রেজিমেন্ট, 2020 এর দশকের গোড়ার দিকে ফিরমিন এমাইল ডেনান্সের প্রতি আগ্রহ দেখাতে শুরু করে। তারপরে তিনি 11 নভেম্বরের অনুষ্ঠানের আগে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ক্লাসের সামনে পইলাসের ভাগ্য উপস্থাপন করেছিলেন এবং 20 বছর বয়সী এই যুবকের একটি ছবি খুঁজে পেয়েছিলেন, তার জ্যাকেটের সাথে তোলা যার কলারে তার ইউনিটের সংখ্যা ছিল: 173e পদাতিক রেজিমেন্ট। “আমি আমার পরিবারের সদস্যদের সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলেছি এবং বুঝতে পেরেছি যে কেউ তাকে আর চিনে না। মনে হচ্ছে তার ইতিহাস মুছে ফেলা হয়েছে…”
গ্রুরি বনে পতিত
ক্রিস্টোফ গাট্টি তখন এই লোমশ প্রাণীটিকে আবার জীবিত করার সিদ্ধান্ত নেয় যে, অন্য অনেকের মতো, খুব তাড়াতাড়ি অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। তিন বছর ধরে, যারা ল্যাম্পারথেইমে থাকেন তারা সেই জায়গাগুলিতে ভ্রমণ করবেন যেখানে তাদের পূর্বপুরুষ থাকতেন এবং যেখানে তিনি যুদ্ধ করেছিলেন। রেগুসে, তার আদি গ্রাম, হাউত-ভারে, যেখানে ফিরমিন 1893 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন; মার্নে যেখানে তার ইউনিট 1915 সালে এপারজেসের ভয়ানক যুদ্ধে নিযুক্ত ছিল; ভিয়েন-লে-শ্যাটো (মার্নে) এর কাছে গ্রুরি বনে যেখানে ফিরমিন 26 জুলাই, 1915-এ মারা যান; সেন্ট-থমাস-এন-আর্গোনের নেক্রোপলিসে যেখানে তার নামটি এই সেক্টরে মারা যাওয়া অন্যান্য 8,172 সৈন্যদের মতো দেখা যায়।
এই সংক্ষিপ্ত জীবনকে পুনরুদ্ধার করার ধারণাটি ভিত্তি লাভ করছে। ক্রিস্টোফ গ্যাটি মূল্যবান উপাদানের উপর নির্ভর করে: লোমশ লোকটি তার পিতামাতা এবং তার বোনকে লেখা চিঠির দুটি ব্যাচ। তিন প্রজন্ম ধরে লেখাগুলো সংরক্ষিত কিন্তু পড়ার কৌতূহল কারোরই ছিল না। এবং তবুও, সেই সময়ের অন্যান্য অনেক লিখিত সাক্ষ্যের মতো, সেন্সরশিপ সত্ত্বেও, গল্পগুলিকে উন্নত করছে।
তখনই বইটির ধারণা উঠে আসে, অজ্ঞাতনামা থেকে উঠে আসা এই যুবকের প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর একটি রূপ।
Würth মিউজিয়ামে বইটির উপস্থাপনা, Erstein এর rue Georges-Besse, 21 জুন রবিবার বিকাল 3:30 pm এ এডিস্টো সংস্করণের প্রতিষ্ঠাতা ইয়ান প্রুইলেটের বক্তৃতা, “মহাযুদ্ধে কিশোর হওয়া, দেশপ্রেম এবং বাস্তবতার মধ্যে”।
ফিরমিন এমাইল ডেনান্স, মহান যুদ্ধের একটি শিশু ক্রিস্টোফ গ্যাটি দ্বারা, এডিস্টো সংস্করণ, €15।

















