ডেট্রয়েট – জাস্টিন ভারল্যান্ডার এই বছরের শেষের দিকে এটি থেকে একটি ক্যারিয়ার তৈরি করার পরিকল্পনা করছেন।
তিনবারের সাই ইয়ং অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী, দুইবার ওয়ার্ল্ড সিরিজ চ্যাম্পিয়ন এবং 2011 AL MVP ডেট্রয়েট টাইগারদের সাথে এই মরসুমের পরে অবসর নেবেন।
আমেরিকান লিগ অল-স্টার রোস্টারে কিংবদন্তি বাছাই হিসাবে যুক্ত হওয়ার পরপরই বুধবার ভার্ল্যান্ডার এই ঘোষণা দেন।
সোশ্যাল মিডিয়ায় ভার্ল্যান্ডার শেয়ার করেছেন, “যদিও আমি এই মৌসুমের বাকি অংশের জন্য আমার দলকে যা কিছু আছে তা দিতে সম্পূর্ণরূপে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে এটিই আমার শেষ হবে।” “এটি কেবলমাত্র উপযুক্ত যে আমি সেখানেই শেষ করেছি যেখানে এটি শুরু হয়েছিল: ডেট্রয়েট টাইগার্সের সাথে, যে সংস্থাটি আমাকে খসড়া তৈরি করেছিল এবং আমাকে আমার প্রথম সুযোগ দিয়েছিল।”
মেজার্সের সবচেয়ে বয়স্ক খেলোয়াড়
ভারল্যান্ডার, 43, মেজর লীগ বেসবলের সবচেয়ে বয়স্ক খেলোয়াড়। তিনি ফেব্রুয়ারিতে টাইগারদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য এক বছরের, $13 মিলিয়ন চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন।
30 মার্চ অ্যারিজোনায় 9-6 ব্যবধানে পথ হারাতে ভারল্যান্ডার 3 2/3 ইনিংসে পাঁচ রানের অনুমতি দেন।
এই বছরে এটি তার একমাত্র শুরু ছিল।
“এটি পরবর্তী অধ্যায়ে যাওয়ার সময়,” ভার্ল্যান্ডার বলেছিলেন। “কিন্তু প্রথমে, আমি এই মরসুমটি শেষ করার জন্য উত্তেজিত একমাত্র উপায় যেভাবে আমি জানি – আমার সবকিছু দিয়ে।”
ভারল্যান্ডার এই মৌসুমে ইনজুরি মোকাবেলা করেছেন
মরসুমের শুরুতে নিতম্বের প্রদাহ নিয়ে তাকে আহত তালিকায় রাখা হয়েছিল এবং যখন ডানহাতি গত মাসে ফিরে আসার জন্য সেট করা হয়েছিল, তখন বুলপেন সেশনের সময় তিনি হ্যামস্ট্রিং টেনেছিলেন।
“ক্যালেন্ডারে একটি মাইলফলক, একটি সংখ্যা বা একটি তারিখের কারণে আমি কখনই অবসর নিতে চাইনি,” ভার্ল্যান্ডার বলেছিলেন। “আমি চেয়েছিলাম যে খেলাটি আমাকে বলুক কখন এটি সময় ছিল। গত কয়েক মাস ধরে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে সময়টি সঠিক ছিল।”
তিনি জুনে পিচ করার এবং 30 অগাস্ট, 2017 থেকে কমেরিকা পার্কে টাইগারদের সাথে তার প্রথম সূচনা হওয়ার কথা ছিল — তার আগের দিন অ্যাস্ট্রোসে ট্রেড করা হয়েছিল।
সাই ইয়াং বিজয়ী এবং বিশ্ব সিরিজ চ্যাম্পিয়ন
তিনি 2005-2017 পর্যন্ত 183-115 টাইগারদের সাথে যান। তিনি 2006 সালে আমেরিকান লিগ রুকি অফ দ্য ইয়ার পুরস্কার জিতেছিলেন, সেইসাথে 2011 সালে AL MVP এবং Cy Young পুরস্কার জিতেছিলেন। তিনি ডেট্রয়েটকে 2006 এবং 2012 সালে বিশ্ব সিরিজে পৌঁছানোর পাশাপাশি 2011 থেকে 2014 পর্যন্ত টানা চারটি বিভাগ শিরোনামে সাহায্য করেছিলেন।
ভার্ল্যান্ডার ছিলেন হিউস্টনে 2017 সালের ALCS MVP এবং সেই বছর Astros-কে ওয়ার্ল্ড সিরিজ জিততে সাহায্য করেছিলেন এবং 2022 সালে তারা আরেকটি শিরোপা জিতেছিল বলে তাদের জন্য একজন গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় ছিলেন। তিনি 2019 এবং 2022 সালে তার দ্বিতীয় এবং তৃতীয় সাই ইয়াং অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন।
“আমি সৌভাগ্যবান যে অবিশ্বাস্য খেলোয়াড়দের সাথে এবং বিপক্ষে খেলার, ব্যতিক্রমী সংস্থার জন্য, এবং ভক্তদের সামনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যারা খেলাটিকে গভীরভাবে উপলব্ধি করে,” ভার্ল্যান্ডার বলেছেন।
অল-স্টার গেমের প্রতি শ্রদ্ধা
যদিও তিনি অল-স্টার গেমে অংশ নেবেন না, এমএলবি কমিশনার রব ম্যানফ্রেড বলেছেন যে ভার্ল্যান্ডার মঙ্গলবার ফিলাডেলফিয়াতে গেমটিতে থাকবেন এবং উৎসবের সময় তাকে সম্মানিত করা হবে।
“আরো একবার উপস্থিত হওয়ার সুযোগটি এমন কিছু যা আমি লালন করব এবং এটি আমার এবং আমার পরিবারের জন্য একটি অবিশ্বাস্যভাবে বিশেষ সময় হবে,” ভেরল্যান্ডার বলেছেন, যিনি মডেল কেট আপটনকে বিয়ে করেছেন এবং তার দুটি সন্তান রয়েছে৷
টাইগারস, অ্যাস্ট্রোস, নিউ ইয়র্ক মেটস এবং সান ফ্রান্সিসকো জায়েন্টসের সাথে 21টি মেজর লিগের মৌসুমে 556 সালে 3.33 ERA সহ 266-159 এর ক্যারিয়ার রেকর্ড রয়েছে। নয়টি শাটআউট সহ 26টি সম্পূর্ণ গেম নিক্ষেপ করার সময় তার 3,554টি স্ট্রাইকআউট রয়েছে।
তিনি 2026 মিডসামার ক্লাসিকের জন্য কিংবদন্তি বাছাই হিসাবে হোস্ট ফিলাডেলফিয়া ফিলিসের ব্রাইস হার্পারের সাথে যোগ দেন। 2025 সালে অ্যালবার্ট পুজোলস, মিগুয়েল ক্যাব্রেরা এবং ক্লেটন কেরশো আগের অল-স্টার গেমসে বেসবল কিংবদন্তি হিসাবে স্বীকৃত হয়েছে।
___
এপি এমএলবি: https://apnews.com/MLB
কপিরাইট 2026 অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত অনুমতি ছাড়া এই উপাদান প্রকাশ, সম্প্রচার, পুনর্লিখিত বা পুনরায় বিতরণ করা যাবে না।
