ডজার্স সমকামী অগ্রগামী গ্লেন বার্ক এবং বিলি বিনকে স্থায়ী স্টেডিয়াম প্রদর্শনীর সাথে সম্মান জানায়

লস অ্যাঞ্জেলেস – লস অ্যাঞ্জেলেস ডজার্স শুক্রবার LGBTQ+ অগ্রগামী এবং প্রাক্তন দলের খেলোয়াড় গ্লেন বার্ক এবং বিলি বিনকে সম্মান জানিয়ে একটি স্থায়ী প্রদর্শনী উন্মোচন করেছে, যারা সমকামী হিসাবে বেরিয়ে আসা প্রথম দুই প্রধান লীগার ছিলেন।

ডজার্স ফ্রিওয়ে সিরিজে লস অ্যাঞ্জেলেস অ্যাঞ্জেলসের আয়োজন করার কয়েক ঘণ্টা আগে দলের 13 তম প্রাইড নাইটের সময় তাদের পরিবারের সাথে একটি সংক্ষিপ্ত অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

বিনের স্বামী গ্রেগ বেকার বলেন, “আমাদের সম্প্রদায়ের একজন সদস্যের উপর আলোকিত করা এই দিন এবং যুগে তাদের জন্য সাহসী।

ডজার্স বুলপেনের কাছে বাম ফিল্ড প্যাভিলিয়নের নীচে একটি নীল পর্দা পর্দায় পড়ে যাওয়ায় পরিবারগুলি শ্রবণযোগ্য “আহস” বলেছিল এবং উল্লাস করেছিল। দেয়ালে আঁকা একটি ঘূর্ণায়মান রংধনুতে বার্কের 3 নং এবং বিনের 40 নং জার্সি, বার্কের বেসবল কার্ডের একটি রঙিন ছবি এবং তার কর্মরত একটি সাদা-কালো ছবি সহ ফ্রেম করা হয়েছে। স্ক্রিনের পাশে বিনের নিজের দুটি রঙিন ছবি রয়েছে। চিহ্নগুলি তাদের কর্মজীবন এবং অবদান বর্ণনা করে।

“তিনি হাসতেন, তিনি খুব খুশি হবেন, তিনি সম্ভবত একটি হাই-ফাইভ দেবেন,” ক্যালিফোর্নিয়ার ভ্যালেজোর জয়েস বার্ক হেন্ডারসন বলেছেন, উপস্থিত তিনজন বার্ক বোনের একজন।

বার্ক ছিলেন প্রথম এমএলবি প্লেয়ার যিনি সমকামী হিসাবে বেরিয়ে এসেছিলেন, অবসর নেওয়ার পরে 1982 সালে এটি ঘোষণা করেছিলেন। তিনি 1976 থেকে 1979 সাল পর্যন্ত ডজার্স এবং ওকল্যান্ড অ্যাথলেটিক্সের হয়ে খেলেছেন। তিনি এবং ডজার্সের সতীর্থ ডাস্টি বেকার 1977 সালে মাঠে হাত দিয়ে চড় মারার পরে হাই-ফাইভ আবিষ্কার করার জন্য ব্যাপকভাবে কৃতিত্ব পান।

বার্ক হেন্ডারসন স্মরণ করেছিলেন যে তার ভাই প্রাথমিকভাবে তার যৌনতাকে এমন একটি পর্যায়ে পৌঁছানোর আগে গোপন রেখেছিলেন যেখানে “সে পাত্তা দেয়নি।”

“আজ বিশ্ব ভিন্ন এবং আমাদের যা ঘটছে তা মেনে চলতে হবে,” তিনি বলেছিলেন। “যতক্ষণ না সবাই নিরাপদ, সুস্থ থাকে, ততক্ষণ মানুষকে তাদের জীবন কীভাবে বাঁচতে হয় তা বলার অধিকার আমাদের নেই। এটি তাদের উপর নির্ভর করে, তবে কেবল সেই সিদ্ধান্তকে সম্মান করুন।”

বার্ক 1995 সালে 42 বছর বয়সে এইডসের জটিলতায় মারা যান।

চার বছর পরে, বিন দ্বিতীয় এমএলবি খেলোয়াড় হয়েছিলেন যিনি প্রকাশ করেছিলেন যে তিনি সমকামী ছিলেন। চার বছর অবসরে থাকার পর তা করলেন বিন। বিনকে 2014 সালে অন্তর্ভুক্তির জন্য MLB-এর প্রথম দূত হিসেবে মনোনীত করা হয়েছিল, তারপরে তিনি বৈচিত্র্য, ইক্যুইটি এবং অন্তর্ভুক্তির জন্য লীগের সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট হন।

2023 সালে বিনের তীব্র মায়লোয়েড লিউকেমিয়া ধরা পড়ে এবং পরের বছর 60 বছর বয়সে মারা যান।

“এটি কখনই আবেগপ্রবণ হওয়া বন্ধ করে না,” বেকার বলেছিলেন, যিনি সমাবেশে ভাষণ দেওয়ার সময় দম বন্ধ করেছিলেন। “এটা খুবই প্রাপ্য। আমি তাকে নিয়ে গর্বিত।”

বেকার তার বাবা-মা এড এবং লিন্ডা কোভাক এবং তার তিন ভাই যারা উপস্থিত ছিলেন তাদের সহ বিনের পরিবারের কাছাকাছি ছিলেন।

বেকার বলেছিলেন যে তিনি অবাক নন যে আরও পেশাদার ক্রীড়াবিদরা এগিয়ে আসেনি।

“আমি এখনও মনে করি অনেক কাজ করা বাকি আছে এবং আমি মনে করি যে কাজটি ক্রীড়া সম্প্রদায়ের মধ্যে করা আবশ্যক নয়। আমি মনে করি এটি আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে,” তিনি বলেছিলেন। “সর্বদা হোমোফোবিয়া থাকবে, তবে আমি আশা করি কম এবং কম হবে।”

পরিবারগুলো পালাক্রমে দেয়ালের সামনে দাঁড়িয়ে নিজেদের ছবি তুলতে থাকে।

“আমরা এখনও তাকে ভালবাসি,” বার্ক হেন্ডারসন বলেছিলেন। “আমরা শুধু তাকে এবং বিলি বিনকে সম্মানিত ডজার্সের প্রশংসা করি। আমরা বিলি বিনকে জানতাম। তারা দুজনেই দুর্দান্ত লোক ছিল।”

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB