ডেলমন্টে এটি বাজারের দিন, ব্যবসায়ীরা সুইস জুরার এই শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রে নিয়মিত এবং পর্যটকদের স্বাগত জানায়। অ্যান আসলে একটি স্ট্যান্ড চালান কিন্তু 12,000 জন বাসিন্দার এই শহরের উচ্চতায় অবস্থিত আর্টসেনালে, এই শনিবার সকালে খোলা একমাত্র অফিসে ভোট দেওয়ার জন্য সময় নেন। ভোটটি দ্বিগুণ: প্রথম ভোট, বিদেশীদের জন্য উন্মুক্ত, কমিউনের সাংগঠনিক বিধিবিধানের মোট সংশোধন নিয়ে উদ্বিগ্ন; দ্বিতীয়, ফেডারেল, এবং এটি একটি যার কারণে প্রচুর কালি প্রবাহিত হয়েছে, সুইস বাসিন্দাদেরকে দেশের জনসংখ্যা 10 মিলিয়ন বাসিন্দার মধ্যে সীমাবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিতে বলে। আজ আছে 9.1 মিলিয়ন।
অ্যানের জন্য, যিনি এই ভোটকে “ভয়ের গণভোট” নাম দিয়েছেন, ভোটটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। UDC (ডেমোক্রেটিক ইউনিয়ন অফ সেন্টার), সুইজারল্যান্ডের একটি উগ্র ডানপন্থী সংখ্যাগরিষ্ঠ দল, যারা “হ্যাঁ” রক্ষা করে, বিশ্বাস করে যে জনসংখ্যা বৃদ্ধি, প্রধানত অভিবাসনের মাধ্যমে, “আবাসনের ঘাটতি, ভাড়া বৃদ্ধি, ল্যান্ডস্কেপ কংক্রিট করা, ভিড় ট্রেন” বা এমনকি “অপরাধ বৃদ্ধি”। ইউডিসি হল “একটি পপুলিস্ট পার্টি যেটি সুইসদের ভয়ে অভিনয় করে,” ব্যালো বলেছেন, একজন ব্যবসায়ী নেতা যিনি এই দেশে 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে বসবাস করেছেন। “আমি জিততে “হ্যাঁ” ভোট চাই। সুইসরা এইভাবে দেখতে পাবে যে তাদের অর্থনীতি মূলত বিদেশীদের উপর নির্ভর করে! কে ঝাড়ু দেয়? কারা নির্মাণে কাজ করে? কে অসুস্থ এবং বয়স্কদের যত্ন নেয়? » হতাশ, ডেলমন্টের প্রাক্তন সমাজতান্ত্রিক উপদেষ্টা মনে করেন যে আমরা এই দেশে “জীবনের জন্য বিদেশী” রয়েছি।
অবাধ চলাচল চুক্তির নিন্দা
ডিলান প্যারাগুয়েতে কাটানো দীর্ঘ সময় থেকে ফিরে আসেন যেখানে তিনি তার স্ত্রীর সাথে দেখা করেন। সুইজারল্যান্ডে ফিরে, তিনি ফেডারেল কাউন্সিল এবং সংসদের সুপারিশ অনুসারে এই ভোটে “না” ভোট দিয়েছেন। তিনি সুইস অর্থনীতির স্থিতিশীলতা সম্পর্কেও ভাবছেন যদি বিদেশীদের তার দেশে নিজেদের প্রতিষ্ঠা করা নিষিদ্ধ করা হয়। “সাধারণভাবে ক্যাটারিং এবং পরিষেবাগুলি অসুবিধার মধ্যে পড়বে,” তিনি মনে করেন। এবং তারপর এটা দেওয়া এবং নিতে. বসরা সুইস এবং এই বিদেশী কর্মীবাহিনী থেকে উপকৃত হয়। »
এই প্যারাডক্সটি স্টেফানি দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে, যিনি বাজারে, একটি পরিবেশগত সমিতির জন্য প্রচারণা চালান। “ইউডিসি নিজেদেরকে শ্রমিক ও কৃষকদের দল বলে কিন্তু একটি উদারনীতির পক্ষে কথা বলে যা কৃষি জমিতে শিল্পের প্রসারের জন্য বড় প্রকল্পগুলিকে সমর্থন করে। অনেক কর্তা বিদেশিদের নির্মাণে নিয়োগ করেন। তাদের ছাড়া তারা কীভাবে করতে পারে? » তার মতে, এই ভোটের লক্ষ্য সুইজারল্যান্ড এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে চুক্তিগুলিকে “নাশকতা করা”। 2050, সুইজারল্যান্ডকে প্রকৃতপক্ষে এই চুক্তিগুলিকে নিন্দা করতে হবে, বিশেষ করে 2002 থেকে শুরু হওয়া মানুষের অবাধ চলাচলের বিষয়ে।
একটি স্বাস্থ্য ব্যবস্থা “তার শেষ পায়ে”
“হ্যাঁ” সমর্থকদের ভয় পাওয়ার কিছু নেই। ইভান তাদের একজন। UDC-এর যুক্তি তুলে ধরে, তিনি ভাড়া ক্রমাগত বৃদ্ধির বিষয়ে উদ্বেগের দ্বারা তার পছন্দকে ন্যায্যতা দেন, তিনি বলেন, গণ অভিবাসনের সাথে যুক্ত। এটি স্বাস্থ্য ব্যবস্থার সমস্যাগুলির কারণ হবে, “এর দড়ির শেষে, উপচে পড়া হাসপাতালগুলির সাথে”। তিনি বলেন, “আমাদের বলা হয়েছে যে নির্মাণ ও ক্যাটারিং খাত হুমকির মুখে পড়বে? কিন্তু আমাদের বেকারত্বের হার অনেক বেশি, কোনো ঘাটতি হবে না,” তিনি বলেন।
আন্তঃসীমান্ত শ্রমিক প্রতিরক্ষা কমিটির সভাপতি, জিন-লুক জোহানেক ভোটের ফলাফল সম্পর্কে বরং আত্মবিশ্বাসী। “আমি মনে করি না যে বেশিরভাগ সুইস জনগণ এই অবাধ আন্দোলন থেকে সরে যেতে চায় কারণ এটি সবকিছুকে প্রশ্নবিদ্ধ করবে৷ এবং যদি “হ্যাঁ” জিতে যায় তবে আমাদের ইতিমধ্যেই এটি বাস্তবায়িত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে হবে৷ সুইজারল্যান্ডের একটি জনসংখ্যাগত সমস্যা রয়েছে এবং শ্রমের প্রয়োজন, এটি একটি বাস্তবতা৷ » তিনি আরও স্মরণ করেন যে আনুমানিক 35,000 জন সুইজারল্যান্ডের বাসিন্দা যারা সুইজারল্যান্ডে কাজ করে না৷
ডেলমন্ট ভোট কেন্দ্রটি আজ রবিবার সকালে আবার খোলা হবে। কিন্তু পৌরসভা নাগরিকদের ডাকের মাধ্যমে (সুইজারল্যান্ডের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ) ভোট দিতে বা শুক্রবার বা শনিবারের পক্ষে পরামর্শ দিয়েছিল। কারণ রোববার সব সড়কে যান চলাচল বন্ধ থাকবে। এটা জুরা স্লো আপ দিন.

















