তার অভিযুক্ত থেকে আমাদের কী মনে রাখা উচিত… এবং তার পরিণতি?

কারাগার নেই, মঞ্চে নিষেধাজ্ঞা নেই

নিকোলাস সারকোজির মতো বিখ্যাত বন্দীদের গ্রহণ করার জন্য সজ্জিত, প্যারিসের মেইসন দে লা সান্তে যৌন সহিংসতার বেশ কয়েকটি কাজের জন্য অভিযুক্ত হওয়ার শেষে বুধবার থেকে বৃহস্পতিবার রাতে সেখানে বন্দী থাকা প্যাট্রিক ব্রুয়েলের পক্ষে আদর্শভাবে উপযুক্ত বলে মনে হয়েছিল। প্রাক-বিচার আটকে রাখার জন্য তার নিয়োগ, তবে চার তদন্তকারী বিচারক আটকের আদেশ দেননি, তবে প্রসিকিউশন 67 বছর বয়সী গায়ককে কারাগারে পাঠানোর চেষ্টা করার জন্য ফ্রিডস অ্যান্ড ডিটেনশন (জেএলডি) বিচারককে আটক করে। এই শুনানিটি সন্ধ্যার শেষে, বন্ধ দরজার পিছনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার শেষে জেএলডি নিশ্চিত করেছিল তদন্তকারী বিচারকরা কী সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

প্যাট্রিক ব্রুয়েলের জন্য কোন কারাবাস নেই। অন্তত এই পর্যায়ে না। বিচারিক নিয়ন্ত্রণ সাপেক্ষে, শিল্পীকে নিয়মিত থানায় রিপোর্ট করতে হবে, এবং এই পরিমাপের সাথে একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক বাধ্যবাধকতা রয়েছে, যার মধ্যে আমরা দেখতে পাই যে ফ্রান্স আর ছাড়বে না: প্যাট্রিক ব্রুয়েলকে তার পাসপোর্ট রেজিস্ট্রিতে সমর্পণ করতে হয়েছিল। তাকে অভিযোগকারীদের সাথে যোগাযোগ করতেও নিষেধ করা হয়েছে – যা এই ধরণের পদ্ধতিতে বেশ মানসম্মত। তাকে মনস্তাত্ত্বিক চিকিৎসা নিতে হবে, এবং আর ঘন ঘন ম্যাসেজ পার্লারে যেতে হবে না, এমন একটি জায়গা যেখানে নির্দিষ্ট সংখ্যক যৌন সহিংসতার অভিযোগ করা হয়েছে। এই ব্যবস্থাগুলির সাথে তার সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য, 500,000 ইউরোর একটি আমানত – তার আয় অনুসারে প্রতিষ্ঠিত একটি পরিমাণ – তার উপর আরোপ করা হয়েছিল। তবে মঞ্চে যাওয়ার জন্য কোনও নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়নি, যখন তার পেশাদার কার্যকলাপের মুহূর্তগুলির সাথে একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক অভিযোগ রয়েছে। নিখুঁত পদে, প্যাট্রিক ব্রুয়েল তাই দর্শকদের সামনে পারফর্ম করতে পারেন, এমনকি যদি এই অনুমানটি অত্যন্ত অসম্ভব হয় – বিশেষ করে তার সমস্ত গ্রীষ্মের তারিখগুলি বাতিল করার পরে।

প্রসিকিউটরের অফিস বনাম তদন্ত: তথ্যের মূল্যায়নে বিস্তৃত পার্থক্য

তার কারাবাস ছাড়াও, প্রসিকিউশন প্যাট্রিক ব্রুয়েলকে মোট নয়টি কাজের জন্য অভিযুক্ত করার অনুরোধ করেছিল, তাই পাঁচটি ফৌজদারি আদালতের দ্বারা শাস্তিযোগ্য। হায়রে, তদন্তকারী বিচারক মাত্র চারজনকে ধরে রেখেছেন, যার মধ্যে দু’জন অপরাধী প্রকৃতির। এগুলি 2008 সাল থেকে নিউইলি-সুর-সেইনে তার বাড়িতে ধর্ষণের অভিযোগ, দ্বারা চিহ্নিত মিডিয়াপার্ট এবং প্রাক্তন মিস আলসেস ফ্লোরিমা ট্রেইবারের অভিযোগ, সেইসাথে 2010 সালে ব্রাসেলসে RTBF এর প্রাঙ্গনে বেলজিয়ান প্রেস অফিসারকে ধর্ষণের চেষ্টার মাধ্যমে আনা হয়েছিল।

প্যাট্রিক ব্রুয়েল, ক্লান্ত কিন্তু নির্মল

শেষ পর্যন্ত, স্বাধীনতা ও আটকের বিচারকের সামনে তার পরিচয় প্রকাশ করার সময় আমরা তাকে সবেমাত্র “হ্যাঁ” বলতে শুনি, প্রায় 10:30 টার দিকে স্পষ্টতই ক্লান্ত কিন্তু শান্ত, শিল্পী একটি চেয়ারে বসার আগে তার আইনজীবীদের কানে কয়েকটি শব্দ ফিসফিস করে বললেন, শুনানিতে উপস্থিত পুলিশ কর্মকর্তাদের তত্ত্বাবধানে, যারা শুনানির সময় উপস্থিত ছিলেন, প্রায় দশজন সাংবাদিক উপস্থিত ছিলেন। বন্ধ অধিবেশন অনুরোধ করা হয়েছে, যাইহোক, তারা দ্রুত রুম ছেড়ে চলে যেতে হয়েছিল, এবং কেউ পরে গায়ক এবং অভিনেতা আবার দেখতে পায়নি.

প্রতিক্রিয়া

বিচার বিভাগীয় তত্ত্বাবধানে প্যাট্রিক ব্রুয়েলকে রাখার শুনানির শেষে, তার আইনজীবীরা কেবল মি ফ্যানি কলিনের কণ্ঠে একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতি দিয়েছিলেন: “তদন্ত শুরু হচ্ছে, তদন্তের মতো এবং প্যাট্রিক ব্রুয়েল অংশ নেবেন এবং বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষের কাছে উপলব্ধ থাকবেন।» শান্ত, গর্ব না করে, যখন তারা সন্তুষ্ট হতে পারে তখন থেকে তাদের মক্কেল জেল এড়াতে পারেনি।

প্রসিকিউশন হিসাবে, এটি এই দীর্ঘ দিন জুড়ে প্যাট্রিক ব্রুয়েলের বিষয়ে নেওয়া সিদ্ধান্তগুলির সংক্ষিপ্তসারে রাতে একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করেছে। জেএলডির সিদ্ধান্তের উপর আপিলের কোন উল্লেখ নেই, যা তার অনুরোধগুলি অনুসরণ করেনি।

আর এখন?

যে সমস্ত তথ্যের জন্য প্যাট্রিক ব্রুয়েলকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল বা সহায়তাকারী সাক্ষীর মর্যাদার অধীনে রাখা হয়েছিল, তদন্ত এখন জব্দ করা চার ন্যান্টেরের তদন্তকারী বিচারকের কর্তৃত্বে চলবে। পরবর্তীটিকে সীমাবদ্ধতা সাপেক্ষে যৌন সহিংসতার 14টি কাজ বিশ্লেষণ করতে হবে, সেগুলি আসলে নির্ধারিত কিনা তা দেখতে (বিশেষত ঘটনাগুলির সম্ভাব্য সিরিয়ালিটির ক্ষেত্রে) এবং “প্যাট্রিক ব্রুয়েলের বিরুদ্ধে অভিযোগ করা তথ্যগুলি সাধারণভাবে জানতে”। তারা তার বিরুদ্ধে অভিযোগের উপর আলোকপাত করতে তদন্তমূলক কর্ম (অনুসন্ধান, সাক্ষাত্কারের সাক্ষী, ইত্যাদি) চালাতে সক্ষম হবে।

কিন্তু অন্যান্য অভিযোগগুলি যেগুলি সম্প্রতি এসেছে, বিশেষ করে ফ্ল্যাভি ফ্ল্যামেন্টের, এখনও প্রক্রিয়াটির সাথে সংযুক্ত করা হয়নি, এখন নান্টেরে কেন্দ্রীভূত হয়েছে। এবং আরো এখনও আসছে. শিল্পী তাই আগামী সপ্তাহে নতুন অডিশনের বিষয় হতে পারে।