শব্দগুলি শক্তিশালী, উদ্দেশ্যমূলক: “ফরাসি বামদের সাথে বিরতি”। এভাবেই গায়ানার দুই ডেপুটি ডেভি রিমানে এবং জিন-ভিক্টর ক্যাস্টর, তাদের প্রস্তাবিত আইনের জাতীয় পরিষদের অর্থনৈতিক বিষয়ক কমিটিতে প্রত্যাখ্যানের পর তাদের ক্ষোভের সংক্ষিপ্তসার জানান। পরেরটির লক্ষ্য বিদেশী অঞ্চলগুলিতে হাইড্রোকার্বন গবেষণা এবং শোষণের উপর নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া।
