এই মঙ্গলবার সংসদ কর্তৃক গৃহীত কৃষি জরুরী আইনটি তার ছাপ রেখে যাবে, এটি একটি ছোটো বক্তব্য। কারণ এটি প্রাথমিকভাবে যা চেয়েছিল তার বিপরীতে, সরকার কৃষিজগতের অধীর আগ্রহে প্রতীক্ষিত একটি পাঠ্যে অ্যাসিটামিপ্রিড সহ দুটি কীটনাশক পুনঃস্থাপনের বিধান রেখেছিল। এই ক্রম থেকে রাজনৈতিক শ্রেণী ভেঙ্গে বেরিয়ে এসেছে যেখানে গ্রামীণ বিশ্বের সমস্যার চেয়ে অ্যাসিটামিপ্রিড নিয়ে বেশি আলোচনা হয়েছে। মনিক বারবুট, ইকোলজিক্যাল ট্রানজিশন মন্ত্রী, যিনি আজ বুধবার সকালে নির্ধারিত মন্ত্রীদের পরবর্তী কাউন্সিলের সামনে তার পদত্যাগ পেশ করবেন। প্রধানমন্ত্রী সেবাস্তিয়েন লেকর্নুর সঙ্গে দেখা করতে তিনি দুপুরে মাতিগননে যান। “আমার মাথায় পদত্যাগ করা ছাড়া আর কোনো উপায় নেই। হয় আপনি মন্ত্রী নন বা আপনি মন্ত্রী নন। আজ আমার মাথায়, আমি কালকে বিদায় নিলাম,” মনিক বারবুট একটি ছোট দলে বলেছিলেন।
সোমবার সন্ধ্যায়, ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলিতে ভোটের সময়, সমগ্র বামপন্থীরা নিজেদের পক্ষে অবস্থান নেয় এবং সম্পূর্ণ ডান পক্ষের পক্ষে। ডান বিবেচনা করে যে স্যানিটারি পণ্যের পুনঃপ্রবর্তন একটি জরুরী এবং বাম একটি বিপর্যয়। উভয়ের মধ্যে, কেন্দ্রীয় ব্লক, খুব কমই বিভক্ত, শেষ পর্যন্ত ভোটের দিকে দাঁড় করিয়েছে।
ডব্লিউডব্লিউএফ ফ্রান্সের প্রাক্তন সভাপতি অকালে তার রাজনৈতিক ক্যারিয়ারের ইতি টানেন। ছবি সিপা/জিন অ্যাকরসিনি
কেন্দ্রীয় ব্লকের মধ্যে উত্তেজনা
উত্তেজনা এতটাই বেড়ে গিয়েছিল যে ভোটের শেষে, কৃষি মন্ত্রী অ্যানি জেনেভার্ড এবং প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী এলিসাবেথ বোর্নের হেমিসাইকেলে একটি অত্যন্ত উত্তপ্ত ব্যাখ্যা ছিল, বেশ কয়েকজন ডেপুটি যারা দৃশ্যটি চিত্রায়িত করেছিলেন তাদের দৃষ্টিতে। তবে এই দুই নারী তাদের মৌখিক বাড়াবাড়ির জন্য পরিচিত নয়। “আমি রাগান্বিত। প্রাথমিক চুক্তির প্রতি সম্মান জানানোই যথেষ্ট ছিল, অর্থাৎ নিষিদ্ধ শব্দের কথা না বলা,” বলেছেন এরওয়ান বালানান্ট, মোডেম ডেপুটি (ফিনিস্টার)। নিষিদ্ধ শব্দটি হল “অ্যাসিটামিপ্রিড”, অবশেষে সিনেটরদের দ্বারা একটি সংশোধনীর জন্য ধন্যবাদ পুনঃপ্রবর্তন করা হয়েছে, মাত্র এক বছর পর দুই মিলিয়নেরও বেশি ফরাসি মানুষ ডুপ্লম্ব আইনের বিরুদ্ধে একটি পিটিশনে স্বাক্ষর করেছে (যা সাংবিধানিক কাউন্সিল দ্বারা বাতিল হওয়ার আগে এটি অনুমোদন করেছিল)।
যে সমাজে রাজনীতিবিদদের ফরাসিদের দ্বারা খারাপভাবে বিবেচনা করা হয়, সেখানে ডেপুটিদের দ্বারা বিতর্কিত না হওয়া একটি সিনেটরীয় সংশোধনীর জন্য নিষিদ্ধ কীটনাশক ব্যবহার করার এই সম্ভাব্য অব্যাহতি নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। ফাইটোস্যানিটারি পণ্যগুলির পুনঃপ্রবর্তন জাতীয় স্বাস্থ্য সুরক্ষা সংস্থার (ANSES) সিদ্ধান্তের সাপেক্ষে সকলকে বিশ্বাস করে না।
“আমরা কেবল রাগ কাটব”
প্রাক্তন ইকোলজিক্যাল ট্রানজিশন মন্ত্রী অ্যাগনেস প্যানিয়ার-রানাচার তার কথার কথা না বলেই উদ্বেগের প্রতিধ্বনি করেছেন। তিনি দুটি কীটনাশক সংক্রান্ত সংশোধনীতে ভোটের অভাবের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন এবং “সরকারের দ্বারা জোরপূর্বক উত্তরণ” এর কথা বলেন। “এটি কৃষকদের বিরুদ্ধে দেশে অপ্রয়োজনীয় উত্তেজনা তৈরি করবে,” তিনি এই পদ্ধতির তীব্র সমালোচনা করে franceinfo-তে যোগ করেছেন। “আমরা কেবল রাগ কাটব,” সে সতর্ক করে।
এই মঙ্গলবার সরকারের সাথে শেষ প্রশ্নোত্তর পর্বে উত্তেজনা আসলে দৃশ্যমান ছিল। Sébastien Lecornu পরিবেশবাদীদের “মিথ্যা” বলে অভিযুক্ত করেছেন, তাদের শোষণ এবং ভয় নিয়ে খেলার অভিযোগ করেছেন। “আমি আশা করি যে প্রাক-রাষ্ট্রপতির প্রচারণার এই রাজনৈতিক বা রাজনৈতিক পরিবেশ থেকে কৃষি বেরিয়ে আসবে,” তিনি একটি ব্রঙ্কায় বলেছিলেন, যা আগের দিন ভোটের উত্তেজনা স্মরণ করে। বিদ্রোহী এমপি অ্যান স্টাম্বাচ-টেরেনোয়ার, হাউট-গারোনের এমপি এবং এই বিষয়গুলির বিশেষজ্ঞ, কম জোরালো ছিলেন না। “আপনি বিষাক্ত এবং আমরা এটি প্রকাশ করব,” তিনি সতর্ক করে দিয়েছিলেন।
চূড়ান্ত সূত্র, কারও কারও ভয় এবং পদত্যাগের বাইরে, এই জরুরি আইনের পক্ষে ভোট একটি চিহ্নিত উপায়ে প্রথাগত ডান-বাম বিভাজন ফিরিয়ে আনে। ইকোলজিস্টদের পৃষ্ঠপোষক এবং রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী মেরিন টোন্ডেলিয়ার, “একটি জলবায়ু-হত্যাকারী পাঠ্য ডান এবং চরম ডান দ্বারা বহন করা” নিন্দা করেছেন। “ইকো-ডিঙ্গোদের জন্য, সর্বদা কম সার থাকা উচিত, ফাইটোস্যানিটারি পণ্যের উপর বেশি বিধিনিষেধ এবং উত্পাদন করার জন্য সর্বদা কম জল থাকা উচিত,” ফিলিপ ব্যালার্ড, আরএন ডেপুটি (ওইস), বাস্তুশাস্ত্র শব্দের সাথে “শাস্তিমূলক” বিশেষণ যোগ করেছেন।
উল্লেখ্য যে প্রধান রাষ্ট্রপতি প্রার্থীরা এই বিতর্কে প্রতিক্রিয়া না জানিয়ে নীরব ছিলেন। আমাদের কি এমন এক সময়ে বিব্রত হওয়া উচিত যখন পরিবেশগত সমস্যাগুলি, তাপপ্রবাহ এবং বনের দাবানল সহ, উদ্বেগজনক এবং ফরাসিদের মধ্যে আরও বেশি স্থান গ্রহণ করছে? সন্দেহ নেই, সর্বনিম্ন বলতে মহান সতর্কতা.

















