কানসাস সিটি, MO. — ইয়াঙ্কিসের ম্যানেজার অ্যারন বুন দেখেছেন কফম্যান স্টেডিয়ামের কেন্দ্রের মাঠের প্রাচীরের বাইরে বিশাল মুকুট-আকৃতির স্কোরবোর্ডে হিটগুলি জমা হতে শুরু করেছে এবং তিনি জানতেন যে তার দল কানসাস সিটি রয়্যালসের বিরুদ্ধে চিত্তাকর্ষক কিছু করছে।
তিনি পরে অবধি জানতেন না যে এটি ঐতিহাসিক কিছু।
হ্যাঁ, আমেদ রোজারিওর দুজন সহ ছয়জন হোমার ছিলেন। এবং ইয়াঙ্কিদের সেই 15-1 খেলায় 24টি হিট ছিল, যা 2011 সালের জুলাইয়ে বাল্টিমোরের বিপক্ষে খেলার পর তাদের সবচেয়ে বেশি। কিন্তু মঙ্গলবার রাতে যা পারফরম্যান্সকে অন্য সব থেকে আলাদা করেছে — যার মধ্যে লু গেহরিগ এবং বেবে রুথ, জো ডিম্যাজিও এবং মিকি ম্যান্টেল খেলেছে — এই সহজ সত্যটি ছিল: ইয়াঙ্কি তাদের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো প্রথমবারের মতো তাদের হিট খেলা শুরু করে। লাইনআপ
“আমি চার্টে সমস্ত হিট দেখেছি,” বুন পরে বলেছিলেন, “এবং আমি ছিলাম, ‘মানুষ, আপনি এটি প্রায়শই দেখতে পান না’।”
ইয়াঙ্কিদের একটি মনোনীত বুলপেন দিনে রয়্যালসের মুখোমুখি হওয়ার সুবিধা ছিল। স্ট্রাগলিং রিলিভার বেইলি ফ্যাল্টার প্রথমে ঢিবির উপর ছিলেন এবং তিনি যতগুলি হিট (সাত) আউট রেকর্ড করেছিলেন তার অনুমতি দিয়েছিলেন। লুইন্ডার আভিলা যখন তাকে প্রতিস্থাপন করেন তখন খুব বেশি ভালো ছিলেন না।
সর্বশেষ হিটটি আউটফিল্ডার টাইলার টলবার্টের বিরুদ্ধে এসেছিল, যিনি নবম ইনিংসটি পেতে 44 মাইল পিচের একটি স্থির ডায়েট নিক্ষেপ করেছিলেন।
তবুও, এটি ইয়াঙ্কিসের ইতিহাসের একটি চিত্তাকর্ষক পারফরম্যান্স থেকে দূরে সরে যায় না। তাদের হিট মোট অষ্টম সর্বকালের জন্য বেঁধেছে, এবং হোয়াইট সোক্সের বিরুদ্ধে একটি খেলায় 31 আগস্ট, 1974 সাল থেকে একটি রোড গেমে 24টি হিট ছিল তাদের সর্বাধিক।
ছয় হোম রান এই মৌসুমে মেজরদের মধ্যে একটি দলের সবচেয়ে বেশি ছিল।
ইয়াঙ্কিস পিচার ক্যাম স্লিটলার বলেন, “তারা আজ যে পারফরম্যান্স দিয়েছে তা দেখতে দুর্দান্ত ছিল।”
অনেক দিনের মধ্যে কোডি বেলিংগারের দ্বিতীয় হোম রান দিয়ে ব্যারেজ শুরু হয়েছিল, প্রথমটিতে একটি দুই-আউট শট। কিন্তু পল গোল্ডস্মিডের ডাবলের পরে এটি সত্যিই বাষ্প তুলেছিল, যখন বেন রাইস ডান ফিল্ডে একটি ডুবন্ত লাইনারে আঘাত করেছিলেন যা রয়্যালসের আউটফিল্ডার জ্যাক ক্যাগলিয়ান অলসভাবে ঘাসে ধরেছিলেন। বুন কলটি চ্যালেঞ্জ করেছিলেন এবং একটি পর্যালোচনা নিশ্চিত করেছে যে বলটি আরবিআই সিঙ্গেলের জন্য মাটিতে আঘাত করেছে।
রোজারিও তখন প্লেটে আসেন এবং বাম মাঠের দিকে প্রায় 420 ফুট দূরে দুই রানের হোমারকে আঘাত করেন।
অ্যান্টনি ভলপে দ্বিতীয় ইনিংসে সিজনে তার প্রথম হোমার যোগ করেন এবং তৃতীয় ইনিংসে সিঙ্গেলের অবিচলিত স্রোতে ইয়াঙ্কিজরা আরও চার রান সংগ্রহ করে। অ্যারন বিচারকের পঞ্চমটিতে আরবিআই ডাবল ছিল, ট্রেন্ট গ্রিশাম সপ্তম স্থানে, জ্যাজ চিশোলম জুনিয়র – দুটি হিট পাওয়া স্টার্টারদের মধ্যে শেষ – অষ্টমটিতে হোম করা হয়েছিল এবং রোজারিও তার গেমের দ্বিতীয়টি নবমটিতে আঘাত করেছিলেন।
তিনি নির্লজ্জভাবে স্বীকার করেছিলেন যে তিনি প্লেটের দিকে টলবার্টের অলস লবগুলিকে আক্রমণ না করার চেষ্টা করছেন।
“ইতিহাসের অংশ হতে পেরে ভালো লাগছে,” রোজারিও একজন অনুবাদকের মাধ্যমে বলেছেন। “এটি একটি দলীয় প্রচেষ্টা এবং এর একটি অংশ হওয়া দুর্দান্ত।”
ইয়াঙ্কিরা এখন এই মৌসুমে ৮২টি হোম রান করেছে, যা এখন পর্যন্ত মেজরদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি। রয়্যালস, তুলনামূলকভাবে, 51 ছুঁয়েছে, যার মধ্যে একক হোম রানও রয়েছে যা ববি উইট জুনিয়র তৃতীয় ইনিংসে তাদের একমাত্র রানের জন্য করেছিলেন।
এদিকে, রয়্যালস কর্তৃক অনুমোদিত 24টি হিট ছিল ফ্র্যাঞ্চাইজির ইতিহাসে একটি খেলায় চতুর্থ-সবচেয়ে বেশি। রোজারিও চারটি হিট এবং গ্রিশাম, রাইস, ভলপে এবং অস্টিন ওয়েলস তিনটি করে। বাকি স্টার্টারদের প্রত্যেকের দুজন ছিল।
“দেখুন,” বুন হেসে বলল, “এটা আঘাত করা যতটা কঠিন – এখন যতটা কঠিন, রাতের পর রাত – এমন একটি দিন যেখানে সবাই, আপনি জানেন, একটু ওজন রাখতে পারেন, এটি ভাল।
___
এপি এমএলবি: https://apnews.com/MLB
কপিরাইট 2026 অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত অনুমতি ছাড়া এই উপাদান প্রকাশ, সম্প্রচার, পুনর্লিখিত বা পুনরায় বিতরণ করা যাবে না।
