লস অ্যাঞ্জেলেস – লস এঞ্জেলেস ডজার্স জাপানে ভিডিওতে প্রথম দেখেছিলেন রোকি সাসাকি অবশেষে বাস্তব জীবনের পিচার হয়ে উঠছেন।
24 বছর বয়সী এই ডানহাতি 4 1/3 ইনিংসে আঘাত করতে দেননি এবং শুক্রবার রাতে লস অ্যাঞ্জেলেস অ্যাঞ্জেলসের বিরুদ্ধে 1-0 ব্যবধানে জয়ে ছয় ইনিংসে ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ 10 স্ট্রাইকআউট করেছিলেন।
সাসাকি তার প্রথম কেরিয়ারের 18টি আগের শুরুর পরে স্কোরহীন সূচনা করেছিলেন। তিনি 98টি পিচ নিক্ষেপ করেছিলেন, যার মধ্যে 72টি স্ট্রাইকের জন্য, ব্যাট থেকে 73.5% দ্বিতীয়-সেরা হিটিং শতাংশ তৈরি করেছিল। এটি 100.4 মাইল প্রতি ঘণ্টায় পৌঁছেছে।
ম্যানেজার ডেভ রবার্টস বলেন, “তিনি কিছু কঠিন সময় এবং সন্দেহের মধ্য দিয়ে গেছেন, কিন্তু তিনি অন্য দিক থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন।”
রবার্টস সাসাকিকে সপ্তম ইনিংসে ফেরত পাঠান যাতে স্কোরহীন খেলায় তরুণ কেমন প্রতিক্রিয়া দেখায়। সাসাকি স্ট্রাইক আউট সাইড, স্ট্রাইক আউট দুই.
“তিনি অপরাধে ছিলেন, তিনি দৌড়াননি,” রবার্টস বলেছিলেন। “এটি দুর্দান্ত বৃদ্ধি দেখায়।”
সাসাকি নিপ্পন পেশাদার বেসবলের পরবর্তী বড় জিনিস হবে বলে আশা করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি একজন রকি হিসাবে ডজার্সের শুরুর ঘূর্ণন ক্র্যাক করতে ব্যর্থ হন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিষেকের সময় তার দু: খিত মুখ এবং অশ্রুসজল চোখ জাপানি টেলিভিশনে দেখানো হয়েছিল, যা সোশ্যাল মিডিয়া এবং বেসবলের চারপাশে অস্পষ্ট প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল।
“আমরা সবাই তার জন্য দুঃখিত ছিলাম,” রবার্টস স্মরণ করে।
ঢিপিতে সাসাকির দুর্বল শারীরিক ভাষাও বিরোধী হিটারদের আত্মবিশ্বাসের অভাবের দিকে ঠেলে দেয়।
তারপরে তিনি ফিরে আসার আগে কাঁধের সমস্যা নিয়ে 4 1/2 মাস মিস করেছিলেন কারণ দলটি তার পরবর্তী সিজনে দ্বিতীয় টানা বিশ্ব সিরিজে যাওয়ার কাছাকাছি চলে গিয়েছিল।
কিন্তু তিনি বসন্তের প্রশিক্ষণে পৌঁছেন এবং 15 ব্যাটার হেঁটেছিলেন, আবার স্টার্টার হিসাবে তার পারফরমেন্স এবং তার আত্মবিশ্বাসকে নাড়া দেওয়ার বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন।
গত মাসে, তবে, সাসাকি একটি শক্ত স্প্লিটারের সাথে সামঞ্জস্য অর্জন করেছে যা 90 মাইল প্রতি ঘণ্টায় স্পর্শ করে এবং তার কমান্ডের উন্নতি করার সময় তার ফাস্টবল এবং স্লাইডারকে পরিপূরক করে।
“বলের সাথে একটি সামঞ্জস্য রয়েছে যা তাকে তার গ্রিপ দিয়ে তৈরি করতে হয়েছিল,” রবার্টস বলেছিলেন। “আপনি ঢিবির উপর তার আচার-আচরণ দেখতে পাচ্ছেন। এতে আর কোনো সন্দেহ বা অনিশ্চয়তা নেই।”
সাসাকি তার ERA কমিয়ে 4.03 করেছে এবং তার শেষ চারটি শুরুতে 1.48 ERA আছে।
“আমি সব সময় ছোট ছোট কাজ করি, এবং আমি এটি তৈরি করতে থাকি,” তিনি একজন অনুবাদকের মাধ্যমে বলেছিলেন।
ডজার্স ফ্রিম্যানের ক্যারিয়ারের ষষ্ঠ হোম রানে অ্যাঞ্জেলসকে পরাজিত করে যখন উভয় দল তিনটি করে আঘাত করে।
“রোকি সত্যিই এখানে একটি কোণে পরিণত হয়েছে এবং এটি দেখতে মজাদার,” ফ্রিম্যান বলেছেন, “বিশেষ করে গত বছর কাজ করার পরে, একটি বুলপেন লোক হিসাবে ফিরে এসেছেন। সেখানে তাকে দুর্দান্ত দেখায়।”
ফ্রিম্যান এবং রিসিভার উইল স্মিথ সতীর্থদের পূর্ণ একটি ক্লাবের অংশ যারা সাসাকিকে এমন একটি দলে সফল হতে উত্সাহিত করে যেখানে তার সহযোগী জাপানি – দ্বিমুখী সুপারস্টার শোহেই ওহতানি এবং ইয়োশিনোবু ইয়ামামোতো – উচ্চ মান স্থাপন করে।
“আপনি মনোযোগ ফ্যাক্টর দেখতে পারেন, তার ড্রাইভ আছে,” স্মিথ বলেন. “এখনই সুবিধাগুলি দেখতে ভাল।”
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB
কপিরাইট 2026 অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত অনুমতি ছাড়া এই উপাদান প্রকাশ, সম্প্রচার, পুনর্লিখিত বা পুনরায় বিতরণ করা যাবে না।
