সুপ্রিম কোর্টের রায়, ব্যক্তিগত সংগ্রামের পর নিউ হ্যাম্পশায়ারের মামলা দুটি ট্রান্সজেন্ডার মেয়ে ত্যাগ করেছে

কনকর্ড, নিউ হ্যাম্পশায়ার — দুই ট্রান্সজেন্ডার মেয়ে যারা প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের নির্বাহী আদেশ “কিপ মেন অফ উইমেনস্ স্পোর্টস” কে চ্যালেঞ্জ করেছিল, তারা তাদের নিউ হ্যাম্পশায়ার মামলা প্রত্যাহার করেছে সাম্প্রতিক মার্কিন সুপ্রিম কোর্টের রায়ের ভিত্তিতে যা মহিলাদের খেলাধুলায় হিজড়া ক্রীড়াবিদদের উপর রাষ্ট্রের নিষেধাজ্ঞা বহাল রাখে এবং তাদের নিজস্ব ব্যক্তিগত সংগ্রাম, তাদের অ্যাটর্নি বলেছেন।

“এই মামলাটি সর্বদা দু’জন সাহসী যুবতী মেয়ের সম্পর্কে ছিল যারা স্কুল জীবনে অংশগ্রহণ করার জন্য তাদের সমবয়সীদের মতো একই সুযোগ পেতে চেয়েছিল,” তাদের অ্যাটর্নি, গ্লাড ল-এর ক্রিস এরচুল বৃহস্পতিবার এক বিবৃতিতে বলেছেন। “অসাধারণ প্রতিকূলতা সহ্য করার জন্য তাদের ইচ্ছুক আইনের মানবিক মূল্যকে হাইলাইট করেছে যা হিজড়া যুবকদের লক্ষ্য করে।”

কিশোরী, পার্কার তিরেল এবং আইরিস টারমেল, গত বছর ট্রাম্পের নির্বাহী আদেশ গ্রহণ করেছিলেন, নিউ হ্যাম্পশায়ারের আইনের বিরুদ্ধে ট্রান্সজেন্ডার মেয়েদের স্কুলের খেলাধুলায় অংশগ্রহণ নিষিদ্ধ করার বিরুদ্ধে তাদের 2024 সালের অভিযোগ সংশোধন করে। একটি ফেডারেল বিচারক মামলা চলাকালীন তাদের খেলার অনুমতি দিয়ে একটি আদালতের আদেশ মঞ্জুর করেছিলেন।

তিরেলের জন্য, এর অর্থ তার উচ্চ বিদ্যালয়ের মেয়েদের সকার দলে খেলা চালিয়ে যেতে সক্ষম হওয়া। Turmelle জন্য, এটি বিভিন্ন খেলা চেষ্টা করার সুযোগ ছিল.

উভয় পক্ষই মামলাটি আটকে রাখতে এবং সুপ্রিম কোর্টের রায়ের জন্য অপেক্ষা করতে সম্মত হয়েছে, যা আইডাহো এবং পশ্চিম ভার্জিনিয়ায় স্কুল ও কলেজের ক্রীড়া দলে হিজড়া মেয়ে এবং মহিলাদের খেলা নিষিদ্ধ করার অনুরূপ রাষ্ট্রীয় আইন বিবেচনা করছে। গত মাসে আদালত আইনগুলো বহাল রেখেছেন। তিনি আরও বলেন, ট্রান্সজেন্ডার মেয়েদের এবং মহিলাদের উপর নিষেধাজ্ঞা শিরোনাম IX নামে পরিচিত ফেডারেল আইন লঙ্ঘন করেনি, যা শিক্ষায় লিঙ্গ বৈষম্যকে নিষিদ্ধ করে।

একটি কিশোরী এবং তার পরিবার নিউ হ্যাম্পশায়ার ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে

ট্রান্সজেন্ডার বিরোধী বিলের পর গত গ্রীষ্মে টারমেল এবং তার পরিবার নিউ হ্যাম্পশায়ার ছেড়েছিলেন। গত বছর রিপাবলিকান গভর্নর কেলি আয়োটের আইনে স্বাক্ষরিত একটি পরিমাপ চিকিৎসা পেশাদারদের 18 বছরের কম বয়সী নতুন ট্রান্সজেন্ডার রোগীদের বয়ঃসন্ধি ব্লকার এবং হরমোন প্রতিস্থাপন থেরাপি প্রদান করতে নিষেধ করে।

“যদিও এমন লোকেদের জন্য একটি বর্জনীয় হতে পারে যারা ইতিমধ্যেই লিঙ্গ-নিশ্চিত যত্ন গ্রহণ করে, আমাদের জন্য থাকার ঝুঁকি নেওয়ার জন্য এটি খুব কাছাকাছি, ” টারমেলের মা, অ্যামি মানজেটি সেই সময়ে একটি মতামতে লিখেছেন৷ “অন্যান্য নিউ হ্যাম্পশায়ার আইনগুলিও এটিকে মুছে ফেলার লক্ষ্য রাখে।”

গত পাঁচ বছরে, বেশিরভাগ রিপাবলিকান-নিয়ন্ত্রিত রাজ্যগুলি ট্রান্সজেন্ডার নাবালকদের জন্য লিঙ্গ-নিশ্চিত যত্ন সীমিত করে এবং ট্রান্সজেন্ডার লোকেরা ব্যবহার করতে পারে এমন স্কুলের বাথরুম সীমিত করে, সেইসাথে খেলাধুলা সীমাবদ্ধ করে আইন বা নীতি পাস করেছে। ইউসিএলএ-তে উইলিয়ামস ইনস্টিটিউট অনুমান করে যে 13 থেকে 17 বছর বয়সী প্রায় 3 শতাংশ যুবক হিজড়া হিসাবে চিহ্নিত করে।

“স্থানান্তরের চ্যালেঞ্জগুলি তাৎপর্যপূর্ণ এবং ভারী – এর মধ্যে রয়েছে নতুন কর্মসংস্থান খোঁজা, বাড়ি কেনা এবং বিক্রি করা, জিনিসপত্র প্যাক করা এবং সরানো, একটি নতুন স্কুল সিস্টেমে শিশুদের একীভূত করা, দীর্ঘদিনের পরিবার এবং বন্ধুদের অ্যাক্সেস হারানো এবং সম্ভাব্য আয় হারানো,” কোরিন গুডউইন, ইস্টার্ন PA ট্রান্স ইকুয়ালিটি প্রজেক্টের এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর পেনসিলভানিয়া, একটি ইমেলে বলেছেন।

“কিন্তু এই পরিবারগুলি এটি করে কারণ তারা তাদের সন্তানদের ভালোবাসে এবং জানে যে তাদের প্রয়োজনীয় যত্ন এবং সুযোগগুলির সাথে তাদের সমর্থন করা তাদের দীর্ঘমেয়াদী সাফল্য এবং সুখের জন্য অপরিহার্য।”

অন্য কিশোর উচ্চ বিদ্যালয়ে ফুটবল খেলা বন্ধ করে দেয়

তিরেল, 17, তার জুনিয়র বছরটি মেয়েদের জুনিয়র ভার্সিটি সকার দল থেকে শুরু করেছিলেন। প্রথমে সবকিছু ঠিকঠাক চলছিল, এবং প্রতিবারই সে একটি গোল করেছে, তার বাবা-মা তাকে একটি আইসক্রিম দিয়েছিল। কিন্তু মরসুমের কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, তিনি খেলা বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন।

“রাজনৈতিকভাবে যা কিছু চলছে তার সাথে, ফুটবল এখন আর খেলার বিষয় নয়,” তার মা, সারা তিরেল, একটি সাক্ষাত্কারে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে বলেছেন।

এটি সংঘাতের সম্ভাবনার জন্য প্রস্তুতি সম্পর্কে আরও ছিল।

“কোন স্থানীয় ফেসবুক গ্রুপ ছিল যেখানে তারা সম্ভাব্য প্রতিবাদ সম্পর্কে আন্দোলন করছিল এবং আমরা কীভাবে প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম এবং আমরা কী মিছিল করছি, এবং আমরা কখনই খুঁজে পাইনি,” তিনি বলেছিলেন। “আমরা অনেক টেনশনে ছিলাম, বিশেষ করে আগের মরসুমের পরে।”

তিনি একটি বিতর্কের কথা উল্লেখ করেছিলেন যা একটি অ্যাওয়ে ম্যাচ চলাকালীন উদ্ভূত হয়েছিল যেখানে একটি প্রতিপক্ষ দলের দুই পিতাকে মহিলা ক্রোমোজোমের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য “XX” চিহ্নিত গোলাপী ব্রেসলেট পরার জন্য স্কুলের মাঠে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। তারা স্কুল ডিস্ট্রিক্টের বিরুদ্ধে মামলা করেছে এবং একজন বিচারক তাদের বিরুদ্ধে রায় দিয়েছেন। তারা তাদের মামলায় আপিল করেন।

গত শরতে, গেমগুলিতে স্কুল প্রশাসকদের উপস্থিতি বাড়ানো হয়েছিল এবং বাস চালকরা মাঠের কাছাকাছি থেমে গিয়েছিল যাতে শিক্ষার্থীরা পার্কিং লটে ছিল না, তিনি বলেছিলেন।

“পার্কার এটি সম্পর্কে খুব বেশি কথা বলেননি, তবে আমি মনে করি সে সবার জন্য এই চাপটি দেখতে পারে – তার জন্য, তার সতীর্থদের জন্য, তার কোচদের জন্য,” সারা তিরেল বলেছেন। “তিনি তাদের সবাইকে আবার এই সার্কাসে টেনে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটু খারাপ বোধ করেছিলেন। এবং তাই তিনি অবশেষে বলেছিলেন, ‘এটি আর মজার নয় এবং আমি এটি করতে চাই না।'”

পার্কারের বাবা পরিবেশটিকে “স্পষ্টযোগ্য উত্তেজনা” হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

এমনকি ঘরের মাঠে খেলেও, “সাধারণত হোম গেমগুলিতে কিছু পুলিশ অফিসার ছিল যেখানে আগে ছিল না,” জ্যাক তিরেল বলেছেন।

পার্কারের বাবা-মা আশা করে যে সে একদিন আবার ফুটবল খেলা শুরু করবে। ইতিমধ্যে, “তিনি এখানে থাকার পরিকল্পনা করেছেন এবং বৈষম্যের বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যাওয়ার জন্য তার কণ্ঠস্বর ব্যবহার করবেন,” তার মা বলেছিলেন। “কিছু উপায়ে, সে অবশ্যই তার কিছু সমবয়সীদের তুলনায় অনেক দ্রুত বড় হয়েছে।”

___

নিউ জার্সির হ্যাডনফিল্ডে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস রিপোর্টার জিওফ মুলভিহিল এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন।