তাপপ্রবাহের সাথে, ঘটনাটি পুরো আশেপাশের জন্য একটি বিপর্যয় হয়ে ওঠে: স্ট্রাসবার্গের হাউটপিয়ের সুইমিং পুলের তিনটি পুল দুর্ঘটনাক্রমে খালি হয়ে যাওয়ার ফলে, আগস্টে সর্বোত্তমভাবে বাইরের স্থানগুলি পুনরায় চালু করা উচিত। অভ্যন্তরীণ সরঞ্জাম পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত বন্ধ থাকে। সাঁতারের লাইন বরাবর একটি বধির শূন্যতা।
