মিলওয়াউকি — Giannis Antetokounmpo স্বীকার করেছেন যে পরিবর্তন ভীতিজনক কারণ তিনি মিলওয়াকি বক্সের সাথে 13 বছরের অসাধারণ দৌড়ের পর প্রথমবার দল পরিবর্তন করেন।
কিন্তু অনুশোচনার সাথে তার ক্যারিয়ার শেষ করাটা দুইবারের এনবিএ এমভিপির জন্য ভীতিকর মনে হয়েছিল।
মিয়ামি হিটের সাথে তার বাণিজ্য সোমবার চূড়ান্ত হওয়ার সাথে সাথে, অ্যান্টেটোকউনম্পো ইউটিউবে একটি ভিডিও পোস্ট করেছেন যেখানে তিনি প্রাক্তন বাক্স সম্প্রচারকারী জিম পাশকের সাথে তার মিশ্র আবেগ নিয়ে আলোচনা করেছেন। তিনি মিলওয়াকিকে বিদায় জানিয়ে সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি ছোট ভিডিও পোস্ট করেছেন।
“আমি ভয় পাচ্ছি ঘাস সবসময় সবুজ হয় না। … মানুষ আমাকে এখানে ভালোবাসে,” আন্তেটোকউনম্পো পাশকেকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন, যা প্রায় 37 মিনিট স্থায়ী হয়েছিল। “এখানে লোকেরা আমাকে সম্মান করে। তারা আমাকে এখানে শহরে থাকতে দেয়। এবং আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি আর কখনও এটি পাব না।”
কিন্তু একই অটল ড্রাইভ যা তাকে বক্সকে অর্ধ শতাব্দীতে তাদের প্রথম খেতাব প্রদানে সহায়তা করেছিল, তাকে পাঁচ বছর পরে সিদ্ধান্ত নিতে পরিচালিত করেছিল যে এটি এগিয়ে যাওয়ার সময়।
বাক্স তাদের 2021 সালের চ্যাম্পিয়নশিপের পর থেকে প্লে অফের দ্বিতীয় রাউন্ড অতিক্রম করেনি এবং শেষবার 2022 সালে একটি প্লে-অফ সিরিজ জিতেছে। অ্যান্টেটোকউনম্পো, যিনি ডিসেম্বরে 32 বছর বয়সী, বলেছেন যে তিনি প্রতিদিন জেগে উঠবেন এই ভেবে যে তার আরও একটি চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার আরও ভাল সুযোগ পাওয়ার জন্য দৃশ্যের পরিবর্তন দরকার কিনা।
“আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি যদি এই সিদ্ধান্ত না নিই, যে যখন আমি আশা করি 37, 38 এবং আমি অবসর নেব, তখন আমি বলব, ‘কেন? কেন আপনি সেই ঝুঁকি নেননি?'” আন্তেটোকুনম্পো বলেছিলেন।
সে মিলওয়াকিতে তার বাড়ি তৈরি করে
Antetokounmpo উইসকনসিন ইতিহাসের সবচেয়ে প্রিয় ক্রীড়া ব্যক্তিত্বদের একজন। 2013 সালের খসড়ায় বাকস তাকে 15 তম বাছাইয়ের সাথে নির্বাচিত করার পরে, ভক্তরা 18 বছর বয়সী লাকিকে “গ্রীক ফ্রিক” হয়ে উঠতে দেখেছেন, একটি দুই-বারের এমভিপি যিনি ফ্র্যাঞ্চাইজি ইতিহাসের সবচেয়ে প্রভাবশালী খেলোয়াড় হয়েছিলেন।
তিনি সেখানে তার শিকড় স্থাপন করেন। Antetokounmpo, যিনি দরিদ্রভাবে বেড়ে উঠেছেন, নতুন করে শুরু করার জন্য তার পুরো পরিবারকে সঙ্গে নিয়েছিলেন। তিনি শেষ পর্যন্ত এখানেও নিজের পরিবার শুরু করবেন।
“মিলওয়াকি শহরটি সর্বদা আমার হৃদয়ে থাকবে,” আন্তেটোকউনম্পো বলেছেন। “এটা আমার বাড়ি।”
সাক্ষাত্কারের সময়, পাশকে আন্তেটোকউনম্পোকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে এই সিদ্ধান্তের বিষয়ে তার বাবা তাকে কী পরামর্শ দিতে পারেন। Antetokounmpo এর বাবা, চার্লস, 2017 সালে মারা যান এবং মিলওয়াকিতে সমাহিত করা হয়।
“আমার বাবা আমাকে এমন একটি অস্বস্তিকর পরিস্থিতিতে যেতে বলবেন যা আপনাকে বড় হতে এবং আপনার স্বপ্নকে অনুসরণ করতে দেয়, যাই হোক না কেন,” Antetokounmpo জবাব দিয়েছিলেন।
পয়েন্ট, রিবাউন্ড, অ্যাসিস্ট, ব্লক, গেম এবং খেলার মিনিট সহ কার্যত প্রতিটি পরিসংখ্যান বিভাগে অ্যান্টেটোকউনম্পো মিলওয়াকিকে বাক্সের ক্যারিয়ারের নেতা হিসাবে ছেড়েছেন।
বক্সকে তাদের 2021 শিরোনামে নেতৃত্ব দেওয়ার সময় তিনি তার দৃঢ়তা প্রদর্শন করেছিলেন।
অ্যান্টেটোকউনম্পো ইস্টার্ন কনফারেন্স ফাইনালের গেম 4-এ তার হাঁটু হাইপার এক্সটেনড করেছিলেন, কিন্তু NBA ফাইনাল MVP সম্মান জিতে ফিরে আসার আগে মাত্র দুটি গেম মিস করেছিলেন। ফিনিক্স সানসের বিরুদ্ধে মিলওয়াকির গেম 6 জয়ে তিনি 50 পয়েন্ট অর্জন করেছিলেন।
Paschke-এর সাথে সাক্ষাত্কারের সময়, Antetokounmpo মিলওয়াকি শহরে এই চ্যাম্পিয়নশিপ আনার জন্য কতটা কৃতজ্ঞ সে সম্পর্কে কথা বলেছেন। এখানে থাকার জন্য একাধিক চুক্তির এক্সটেনশনে স্বাক্ষর করার জন্য তার ইচ্ছার জন্য ভক্তরা তাকে পছন্দ করেছিলেন।
“আপনি বুঝতে পারছেন না,” আন্তেটোকুনম্পো বলল। “আপনি একটি বিরতি না করা পর্যন্ত, একটি বিরতি নিন এবং রাস্তায় বেরিয়ে যান এবং লোকেরা আপনার কাছে আসে এবং এটি সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলে,” আন্তেটোকুনম্পো বলেছিলেন। “আপনি যখন বুঝতে শুরু করেন, ‘মানুষ, মানুষ, মানুষ, মানুষ।’ এটা বাস্কেটবলের চেয়েও বড়। আপনি মানুষকে কিছু অনুভব করেছেন।
তার প্রভাব ছিল অপরিমেয়
পাশকে, যিনি 2020-21 মরসুমের শেষে অবসর নেওয়ার আগে 35 বছর ধরে বক্স গেমস সম্প্রচার করেছিলেন, তিনি জোর দিয়েছিলেন যে এন্টেটোকউনম্পো শহরের জন্য কতটা বোঝায়।
“আমি মনে করি আপনার জানা দরকার যে আপনি সবার উপর এমন প্রভাব ফেলেছিলেন,” পাশকে তাকে বলেছিলেন। “আপনি যে প্রভাব ফেলেছেন তা আপনি বুঝতে পেরেছেন কিনা তাও আমি জানি না।”
বাক্সের মহাব্যবস্থাপক জন হর্স্ট বাণিজ্য ঘোষণার একটি রিলিজে এটি উল্লেখ করেছেন, যেখানে মিলওয়াকি টাইলার হেরো, জেইম জ্যাকুয়েজ, কাসপারাস জাকুসিওনিস, রুকি নাট আমেন্টের খসড়া অধিকার এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি খসড়া বাছাই করেছে।
হর্স্ট বলেছিলেন যে এটি অ্যান্টেটোকাউনম্পো এবং বক্স উভয়ের জন্যই সঠিক সিদ্ধান্ত ছিল, তবে তিনি যোগ করেছেন যে “পেশাদার ক্রীড়ার ইতিহাসে খুব কম খেলোয়াড়ই আছে যারা একটি ফ্র্যাঞ্চাইজি, একটি শহর এবং একটি ফ্যান বেসকে উন্নীত করেছে যেমন জিয়ানিস আন্তেটোকউনম্পো মিলওয়াকি এবং বাক্সের জন্য করেছে।”
“তিনি বিশ্বজুড়ে আমাদের শহরের জন্য একজন রাষ্ট্রদূত এবং আমাদের সমগ্র রাজ্যের জন্য গর্বের উৎস হয়ে উঠেছেন,” হর্স্ট বলেছিলেন। “তার উদারতা, সত্যতা এবং অন্যদের সাহায্য করার প্রতিশ্রুতির মাধ্যমে, তিনি আমাদের সম্প্রদায়ের সর্বত্র জীবনকে স্পর্শ করেছেন এবং প্রজন্ম জুড়ে মানুষকে অনুপ্রাণিত করেছেন৷ »
অ্যান্টেটোকউনম্পোর প্রস্থান নিয়ে হতাশার অংশটি এই সত্য থেকে আসে যে মিলওয়াকি ভক্তরা তাকে কখনই বিদায় জানাতে পারেনি।
15 মার্চ ইন্ডিয়ানার বিপক্ষে জয়ের সময় অ্যান্টেটোকউনম্পো বিশ্রীভাবে একটি ডাঙ্কে অবতরণ করে এবং বাক্সের শেষ 15টি গেম মিস করে আর খেলতে পারেনি। তিনি মৌসুমের শেষে বলেছিলেন যে তিনি সুস্থ ছিলেন এবং খেলতে চান, যখন বাকস বলেছিলেন যে তিনি বাম হাঁটু এবং একটি হাড়ের আঘাতে ভুগছেন। এটি Bucks ভক্তদের তাদের প্রশংসা দেখানোর একটি শেষ সুযোগ থেকে বিরত রাখে।
অবশ্যই, এটি সর্বদা সম্ভব যে এটি একটি চূড়ান্ত বিদায় হবে না।
যখন পাশকে উল্লেখ করেছিলেন যে অ্যান্টেটোকউনম্পোকে সর্বদা মিলওয়াকিতে স্বাগত জানানো হবে, তখন 10-বারের অল-স্টার প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল যে “আমি যদি খেলতে যেতে পারি এবং হয়তো ফিরে আসতে পারি তবে এটি দুর্দান্ত হবে।” Antetokounmpo এমনকি উল্লেখ করেছেন যে কেভিন গারনেট মিনেসোটাতে তার কর্মজীবন শুরু এবং শেষ করার সময় এটি করেছিলেন।
“আমি তার এই ক্লিপটি রঙ্গভূমিতে হাঁটতে দেখেছি, এবং তারা তাকে দাঁড়িয়ে অভিনন্দন জানিয়েছিল, এবং লোকেরা এখনও তাকে ভালবাসে,” আন্তেটোকউনম্পো স্মরণ করে।
___
AP NBA: https://apnews.com/nba
কপিরাইট 2026 অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত অনুমতি ছাড়া এই উপাদান প্রকাশ, সম্প্রচার, পুনর্লিখিত বা পুনরায় বিতরণ করা যাবে না।
