সেই শেষ বিশৃঙ্খল মিনিটে কী ঘটেছিল
যুগ যুগ ধরে একটি বন্য, রোমাঞ্চকর এবং পরীক্ষামূলক বিশ্বকাপ ম্যাচের 109তম মিনিটে, রেফারি এসপেন এসকাস অবশেষে ঘণ্টা বাজিয়েছিলেন।
বৃহস্পতিবার টরন্টো স্টেডিয়ামে ক্রোয়েশিয়াকে ২-১ গোলে হারিয়ে রাউন্ড অফ 16-এ উঠেছে পর্তুগাল।
এমনকি এটি সবচেয়ে নাটকীয় সংঘর্ষের গল্পও বলতে শুরু করে না যা নিরলসভাবে উন্মোচিত হয়েছিল এবং ক্রোয়েশিয়ার জন্য সবচেয়ে নিষ্ঠুরতম ফ্যাশনে শেষ হয়েছিল যখন জোসকো গ্যাভারদিওলের সম্ভাব্য ইকুইলাইজার, 13 মিনিটের ইনজুরি টাইম, ভিডিও পর্যালোচনার পরে অফসাইডের জন্য বাতিল করা হয়েছিল।
ক্রোয়েশিয়ান কিংবদন্তি লুকা মডরিচ, 40 বছর বয়সী এবং সম্ভবত একটি বিশ্বকাপে তার শেষ উপস্থিতি, চূড়ান্ত বাঁশিতে হতাশ দেখাচ্ছিল।
ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদো, 41, অন্য দিন লড়াই করার জন্য বেঁচে আছেন এবং তার স্বস্তি লুকাতে পারেননি কারণ কিছুক্ষণ আগে তিনি যন্ত্রণার মধ্যে অসহায় হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন পর্তুগাল সবকিছু ধ্বংস করেছে।
এটি কীভাবে ঘটেছিল তা এখানে:
যোগ করা সময়ে প্রথম গোল
90 মিনিটের খেলার পরে, বৈদ্যুতিন স্কোরবোর্ড 10 মিনিটের অতিরিক্ত সময়ের সংকেত দেয় এবং সামনের মিনিটে কতটা নাটকীয়তা প্রকাশ পাবে তা কল্পনা করা কঠিন।
94তম মিনিটে, রাফায়েল লিও একটি কার্লিং ক্রসে পাঠান এবং বদলি গনসালো রামোস এটি পূরণের জন্য সর্বোচ্চ উঠে যান, ডাইভিং ক্রোয়েশিয়া গোলরক্ষককে ছাড়িয়ে একটি হেডারকে শক্তি দেন।
পর্তুগিজ খেলোয়াড়দের বন্য উদযাপনের কথা শুনুন। তাদের যা করতে হয়েছিল তা হল চূড়ান্ত মিনিটের মধ্য দিয়ে যেতে এবং পরবর্তী রাউন্ডে যেতে।
ক্রোয়েশিয়া পাল্টা আঘাত করে
ঘড়ির কাঁটা যখন 103তম মিনিটে নেমে এসেছে, ক্রোয়েশিয়া জানে সময় প্রায় শেষ।
বাম উইং থেকে, ইভান পেরিসিক একটি ডান-পায়ের ক্রস এলাকায় আঘাত করে।
ইগর মানতানোভিক তার মাথার সামান্যতম দৃষ্টিতে দেখেন – এবং এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ – বলটি নিক্ষেপ করা। এটি মারিও প্যালাসিকের উরু থেকে বাউন্স করে গোলের সামনে গড়িয়ে পড়ে।
গ্ভার্দিওল নিজেই ছুঁড়ে ফেলেন এবং বল বিধ্বস্ত হয়ে জালের পেছনে পাঠান।
এখন ক্রোয়েশিয়ান খেলোয়াড় ও ভক্তদের পাগল হওয়ার পালা। এদিকে রোনালদো অবিশ্বাসে মাথা নাড়েন।
কিন্তু অপেক্ষা করুন…
উদযাপন চলতে থাকায়, রিপ্লে দেখায় যে প্যালাসিক অফসাইড অবস্থানে ছিলেন যখন বল তার কাছে আসে। যাইহোক, তিনি পথে পর্তুগিজ ডিফেন্ডার রেনাতো ভেইগাকে আঘাত করেন, একটি পর্তুগিজ খেলোয়াড় চূড়ান্ত স্পর্শ করার কারণে তিনি খেলায় থাকার সম্ভাবনা উত্থাপন করেন।
ভিএআর দ্রুত ফুটেজ পর্যালোচনা শুরু করে। ভিডিও অ্যাসিস্ট্যান্টদের হাতেই ক্রোয়েশিয়ার ভরসা।
পর্তুগিজ দল, এদিকে, সাইডলাইনে রিপ্লে দেখেছে এবং নিশ্চিত যে এটি অফসাইড।
গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন হল ম্যান্টানোভিচ আসলে বলটি ভেইগায় পৌঁছানোর আগে স্পর্শ করেছিল কিনা।
প্রকৃতপক্ষে, প্যালাসিক অফসাইড অবস্থানে ছিলেন যখন একজন ক্রোয়েশিয়ান খেলোয়াড় শেষবারের মতো বলটি এগিয়ে দিয়েছিলেন।
বিশ্বকাপ বলের ভিতরের সেন্সরগুলি সামান্যতম স্পর্শ সনাক্ত করতে পারে এবং এস্কাসকে সাইডলাইন মনিটরে যেতে বলা হয়েছিল যেখানে তিনি মানতানোভিকের যোগাযোগ নিশ্চিত করেছিলেন।
“ক্রোয়েশিয়ান 20 নম্বর প্লেয়ার বল স্পর্শ করেছিলেন… চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত: অফসাইড,” তিনি স্টেডিয়ামের লাউডস্পিকারে ঘোষণা করেছিলেন।
পর্তুগিজ খেলোয়াড়েরা এমনভাবে করতালি দিয়েছিলেন যেন তারা গোল করেছে। ক্রোয়েশিয়ান খেলোয়াড়দের চোখে জল ছিল। পেরিসিক হাঁটুতে পড়ে গেল। মডরিচ বাতাসে হাত তুললেন।
বিক্ষুব্ধ ক্রোয়েশিয়ান সমর্থকরা পিচের উপর বোতল ছুড়ে মারে, কয়েক মিনিটের জন্য রিস্টার্ট বিলম্বিত করে।
এ পর্যন্ত যা হয়েছে…
প্রথমার্ধের পর কোন কিছুই দলকে আলাদা করতে পারেনি যা আগুন ধরতে ব্যর্থ হয়েছিল, কিন্তু হাফটাইমের পরে সবকিছু বদলে যায় যখন পেরিসিক 53তম মিনিটে ক্রোয়েশিয়াকে এগিয়ে দেন।
বার থেকে ফিরে আসা দূরপাল্লার কার্লিং শটে পর্তুগালের হয়ে প্রায় সমতা আনেন লিও। রোনালদো তখন ভেবেছিলেন যে তিনি বিশ্বকাপের নকআউট ম্যাচে প্রথমবার গোল করেছেন, কিন্তু তার গোলটি প্রান্তিক অফসাইডের জন্য বাতিল করা হয়েছিল, যা ম্যাচের থিম হয়ে উঠবে।
পর্তুগাল অনেক পরিবর্তন আনছে। থাকছেন রোনালদো
পর্তুগাল কোচ রবার্তো মার্টিনেজ এক সময়ে চারটি প্রতিস্থাপন করে সবকিছু ঘুরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। গুরুত্বপূর্ণভাবে, তিনি অভিজ্ঞ স্ট্রাইকারের প্রভাব তৈরির লড়াই সত্ত্বেও রোনালদোকে ঘিরে রেখেছেন।
পর্তুগিজ কর্নারে, বিশাল ডিফেন্ডার ভেইগা পেনাল্টির জন্য নিকোলা ভ্লাসিকের চ্যালেঞ্জে মাটিতে পড়ে যায়। রোনালদো গোলের মাঝখানে শুট করার জন্য ধাপে ধাপে এগিয়ে যান, খেলা সমান করে দেন এবং শেষ পর্যন্ত বিশ্বকাপের 16 রাউন্ডে গোল করেন।
ডিয়োগো কস্তার বীরত্বপূর্ণ গোলরক্ষক
গত দুই বিশ্বকাপের ফাইনাল ও সেমিফাইনালে ওঠা ক্রোয়েশিয়ার অনেক সুযোগ রয়েছে। পর্তুগিজ গোলরক্ষক ডিয়োগো কস্তা মাত্তেও কোভাসিচের দূরপাল্লার শট আটকে দেন, তারপর একই খেলোয়াড়ের আরেকটি প্রচেষ্টা বন্ধ করেন। এরপর তিনি ইগর মাতানোভিচকে ক্লোজ রেঞ্জে আটকাতে একটি বিস্তৃত সেভ করেন।
পেটার সুসিক কস্তাকে পরাজিত করেন, কিন্তু অফসাইড পতাকার কারণে তার উদযাপন বাধাগ্রস্ত হয়।
81তম মিনিটে, পর্তুগাল আরেকটি পরিবর্তন করে, রোনালদোকে বাদ দিয়ে বিশ্বকাপে তার চূড়ান্ত উপস্থিতি হতে পারে।
প্রতিযোগিতা ছাড়ার কিছুক্ষণ পরেই, রোনালদো ডিয়োগো জোতার জার্সি পরেন, প্রাক্তন সতীর্থ যিনি ঠিক এক বছর আগে একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যান। তিনি এবং তার সতীর্থরা বিজয়ের আবেগ অনুভব করেছিলেন এবং তাদের প্রিয় বন্ধুর চিন্তা করেছিলেন।
এদিকে, ক্রোয়েশিয়ান কোচ জ্লাতকো ডালিচ ভাবছিলেন কি হতে পারে, এবং তিনি ভিডিও রিপ্লে নিয়ম এবং সিদ্ধান্ত সম্পর্কে কঠোর কথা বলেছেন।
“এই সব সিদ্ধান্ত ফুটবল থেকে আনন্দ নিয়ে যায়। আমি বলছি না ভিএআর কখনো কখনো কাজে লাগে না, কিন্তু এটা খেলার আবেগকে মেরে ফেলে। এটা আপনার সবকিছুকে মেরে ফেলে। আপনি এই মুহূর্তে যা অনুভব করছেন সেটাকে মেরে ফেলে। ফুটবল ন্যায্য হওয়া উচিত। আমরা VAR নিয়ে অনেক দূরে চলে গেছি।”
___
James Robson https://x.com/jamesalanrobson-এ আছেন
___
এখানে আরও এপি বিশ্বকাপ কভারেজ দেখুন
কপিরাইট 2026 অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত অনুমতি ছাড়া এই উপাদান প্রকাশ, সম্প্রচার, পুনর্লিখিত বা পুনরায় বিতরণ করা যাবে না।
