আরলিংটন, TX – দ্বিতীয়ার্ধের স্টপেজ টাইমের প্রথম মিনিটে মাইকেল মেরিনো গোল করেন এবং স্পেন সোমবার পর্তুগালকে ১-০ গোলে হারিয়ে সুপারস্টার ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদোর বিশ্বকাপ ক্যারিয়ার শেষ করে।
মেরিনোকে ছিটকে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি ফাউল বলা হয়েছিল। পর্তুগালের বার্নার্ডো সিলভা যুক্তি দিয়েছিলেন, মেরিনো বল ফিরিয়ে দেন, গোলের দিকে দৌড়ে যান এবং ফেরান টোরেসের কাছ থেকে পাস পেয়ে সহজেই গোলরক্ষক ডিয়োগো কস্তাকে পরাজিত করেন।
2010 সালে তার একমাত্র বিশ্বকাপ শিরোপা জয়ের পর স্পেন প্রথমবারের মতো কোয়ার্টার ফাইনালে উঠেছে। শুক্রবার ক্যালিফোর্নিয়ার ইঙ্গলউডে লা রোজা যুক্তরাষ্ট্র বা বেলজিয়ামের মুখোমুখি হবে।
প্রথমবারের মতো টানা দ্বিতীয় টুর্নামেন্টে পর্তুগালকে কোয়ার্টার ফাইনালে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছিলেন রোনালদো। পরিবর্তে, ফুটবলের সবচেয়ে বড় মঞ্চে ক্যারিয়ার শেষ হয়ে গেছে আন্তর্জাতিক গোল (146) এবং উপস্থিতিতে (233) সর্বকালের নেতার।
মেরিনো 85 তম মিনিট পর্যন্ত আসেনি, এবং তার একের পর এক এমন কিছু বহুমুখিতা দেখায় যা এই বসন্তে আর্সেনালকে 20 বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে তাদের প্রথম প্রিমিয়ার লিগ শিরোপা জিততে সাহায্য করেছিল। ইনজুরির কারণে তিনি স্প্যানিশ স্কোয়াড তৈরি করা নিয়ে সন্দেহ পোষণ করেছিলেন যা তার প্রিমিয়ার লিগের মৌসুমকেও প্রভাবিত করেছিল।
105 বছর আগে মাদ্রিদে প্রথম প্রীতি হিসেবে খেলা আইবেরিয়ান উপদ্বীপের প্রতিদ্বন্দ্বীদের মধ্যে শেষ বৈঠকটি তাদের বিশ্বকাপের শেষ ম্যাচের সম্পূর্ণ বিপরীত ছিল।
আট বছর আগে, টুর্নামেন্টের সেরা ম্যাচগুলির একটি হিসাবে বিবেচিত গ্রুপ পর্বের একটি উদ্বোধনী ম্যাচে স্পেনের বিরুদ্ধে 3-3 ড্রয়ে রোনালদো তার একমাত্র বিশ্বকাপ হ্যাটট্রিক করেছিলেন।
41 বছর বয়সী এই সুপারস্টার এই টুর্নামেন্টে তিনবার গোল করেছিলেন, কিন্তু স্প্যানিয়ার্ড উনাই সিমনের বিরুদ্ধে খুব বেশি সুযোগ পাননি, যিনি একটি গোল না মেনেই তার বিশ্বকাপ রেকর্ড 609 মিনিটে নিয়ে গিয়েছিলেন। স্পেন বিশ্বকাপে টানা ছয়টি শাটআউট রেকর্ড করা প্রথম দল।
37তম মিনিটে রোনালদোর দুর্দান্ত ব্যাক কিকটি ছিল সেরা সুযোগ, যখন জোয়াও ফেলিক্সের হেডার সিমনের বাম কাঁধ থেকে বিচ্যুত হয়ে রোনালদোর দিকে বাতাসে ঝাঁপিয়ে পড়ে। তিনি তার ডান পা দিয়ে বলটি ছুঁড়েছিলেন, কিন্তু সিমনকে বলটি পুনরুদ্ধার করতে এবং ধরতে সময় দেওয়ার জন্য এটি যথেষ্ট নমনীয় ছিল।
যোগ করা সময়ের শেষ আট মিনিটে সমতা আনতে মরিয়া হয়ে ঠেলে দেয় পর্তুগাল। সিলভার একটি হেডার ছিল যা জালে চলে যায়।
রক্ষণাত্মক লড়াইটি এক বছরের থেকে মাত্র দুই দিন লজ্জাজনক ছিল কারণ পর্তুগাল স্পেনকে উয়েফা নেশন্স লিগের ফাইনালে হারায় যা ২-২ গোলে ড্র করার পর পেনাল্টিতে যায়।
বিশ্বকাপের অন্য ম্যাচটি ছিল স্পেনের 1-0 ব্যবধানে জয় – এছাড়াও রাউন্ড অফ 16-এ লা রোজা দক্ষিণ আফ্রিকায় শিরোপা জিতেছিল।
___
এখানে আরও এপি বিশ্বকাপ কভারেজ দেখুন
কপিরাইট 2026 অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত অনুমতি ছাড়া এই উপাদান প্রকাশ, সম্প্রচার, পুনর্লিখিত বা পুনরায় বিতরণ করা যাবে না।

















